يتم فقد الكثير في المحادثات النصية. قد يجعل النص الذي ترسله أو تستلمه يبدو كما لو كان المرسل غاضبًا أو غير صبورًا أو ساخرًا أو غير مهذب. يحدث ذلك عندما يكون وضع الاتصال جافًا مثل البريد الإلكتروني. مع تطبيقات الرسائل النصية أو الدردشة ، تميل الأمور إلى أن تصبح أكثر غموضًا مع الأشخاص الذين يستخدمون "التحدث باللغة النصية". من بين هذه الطرق استخدام الرموز التعبيرية ، ولكن على الرغم من التطورات التقنية العديدة التي تحققت في العقد الماضي ، لا نزال لا نملك معيارًا للرموز التعبيرية. تبدو الرموز التعبيرية مختلفة على نظامي التشغيل iOS و Android. تعبيري منصة المترجم هو تطبيق ويب يتيح لك ترجمة iOS emoji لمستخدمي Android ومعرفة الشكل الذي يشبه نظام التشغيل iOS.
الرموز التعبيرية منصة المترجم هو أفضل استخدام منايفون. تفضل بزيارة التطبيق في Chrome أو Safari ، أو أي متصفح تفضل استخدامه. يجب أن تعمل في معظم متصفحات iOS الحديثة. إذا وجدت أنها لا تعمل ، فحاول التبديل إلى Safari.
ترجمة iOS Emoji لنظام Android
يمكن لـ Emoji Platform Translator "ترجمة" واحد أو أكثر من الرموز التعبيرية دفعة واحدة. في حقل "رسالتك على iOS" ، أدخل الرموز التعبيرية التي تريد استخدامها عبر لوحة مفاتيح الرموز التعبيرية في iOS. انقر فوق "ترجمة".
سوف تعبيري منصة المترجم تظهر لك كل منهاتبدو الرموز التعبيرية على جهاز Android. للبحث عن مجموعة مختلفة من الرموز التعبيرية ، ما عليك سوى حذف العناصر التي أدخلتها بالفعل ، وأدخل واحدة جديدة. انقر فوق "ترجمة" مرة أخرى ، وسوف يترجم التطبيق رموز تعبيرية جديدة لك.
محددات
هذا التطبيق يمكن أن يترجم الرموز التعبيرية من دائرة الرقابة الداخلية إلىأحدث نسخة من Android. في حالة مواكبة أخبار تطوير Android ، فقد تعلم أن Google قد أزالت رمز blob emoji المحبوب واستبدلت به بمجموعة من الرموز التعبيرية التقليدية. تشبه رموز تعبيرية هذه الرموز التي تعثر عليها على iOS أو حتى على Facebook. إنها أيضًا المجموعة التي يستخدمها Emoji Platform Translator لترجمة الرموز التعبيرية. إذا كنت ترسل رسالة نصية إلى شخص ما زال يستخدم blob emoji ، فلن تكون هذه الأداة مفيدة للغاية. وبالمثل ، تميل بعض الشركات المصنعة للهواتف مثل Samsung إلى إضافة مجموعة الرموز التعبيرية الخاصة بهم والتي تختلف حتى عن تلك التي تعمل بنظام Android الافتراضي. إذا كان المستلم يستخدم مثل هذا الهاتف ، فقد يرون رموز تعبيرية مختلفة تمامًا.
لا توجد طريقة بسيطة للتغلب على هذا. الرموز التعبيرية ، من كل شيء ، يجب أن تكون موحدة. التطبيق في حد ذاته بسيط ويعمل بشكل رائع لكنه لا يلبي الاحتياجات المشتركة. يجب أن يدعم أكثر من مجرد رمز تعبير Android الافتراضي خاصةً مع مراعاة مقدار التشرذم ومقدار مستخدمي Android لتعديل أجهزتهم.
تعليقات