Představte si, že používáte Mapy Google v italštině, zatímcovýchozí jazyk zařízení Android je nastaven na angličtinu. Co takhle procházet vaše zpravodajské kanály ve finštině, zatímco zbytek vašeho zařízení vás vede menu a pomáhá obrazovkám ve vašem místním jazyce. Takové přizpůsobení je nyní možné pomocí Lokalizovaná aplikace pro Android a členovi XDA-Developer musí být přidělen kredit thiagolr. Lokalizované aplikace jsou rychlé řešení pro uživatele, kteřídávají přednost tomu, aby se aplikace, které se jim líbí, zobrazovaly v konkrétním jazyce, aniž by se změnil výchozí jazyk zařízení. Umístěním „lokalizovaných“ zkratek svých oblíbených aplikací na domovskou obrazovku pomocí aplikace Localized Apps můžete vždy spustit jazyk s upřednostňovaným jazykem. Ukončete aplikaci a jste zpět s výchozím jazykem zařízení.
Aplikace umožňuje umístit více zkratekpro různé aplikace na domovské obrazovce, každá z nich má jiný jazyk. Od tohoto psaní aplikace podporuje pouze hrst nejpoužívanějších jazyků ISO639, jako jsou angličtina (en), francouzština (fr), italština (it), španělština (sp), holandština (ds) atd. Také existuje omezená podpora pro země ISO3166, jako jsou Spojené státy americké (USA), Británie (BR), Francie (FR), Španělsko (ES) atd. Jak ukazuje obrázek níže, všechny potřeby aplikace jsou trochu času přesunuty tam a zpět preferovaný jazyk aplikace i výchozí jazyk.
Po spuštění aplikace zobrazí Vytvořit zástupce a stručný popis jeho účelu. Klepnutím na tlačítko otevřete seznam nainstalovaných aplikací. Vyberte svou oblíbenou aplikaci a vyplňte povinná pole, například Název zkratky, Klávesová zkratka, Zkratka Země, klepněte na OK a máte hotovo. Aby zkratka fungovala úspěšně, musíte zadat odpovídající zkratkový jazyk a zkratkový kód země. Pokud například chcete, aby byl prohlížeč spuštěn ve francouzštině, musíte do pole Jazyk zkratky zadat „fr“ a do pole Země zkratky „FR“. Pamatujte, že lokalizované aplikace nemají za cíl přeložit žádnou aplikaci třetí strany. Místo toho závisí lokalizace na jazycích, které konkrétní aplikace třetích stran podporuje.
Lokalizované aplikace reagovaly při testování bezchybněs různými aplikacemi na našem HTC Desire Z v různých jazycích. Podle tvrzení vývojáře však použití lokalizované zkratky může zpomalit výkon vašeho zařízení, zejména při spouštění nebo ukončení aplikací. Lokalizované aplikace si můžete zdarma stáhnout z Android Marketu pomocí níže uvedeného odkazu.
Stáhněte si lokalizované aplikace pro Android
Komentáře