Google Translate je nejpoužívanějšípřekladatelská služba je v současné době k dispozici zdarma. Překlad webové stránky, odstavce nebo textu však může být stále únavný proces. Nejprve musíte navštívit web Google Translate, zkopírovat / vložit text, konečně vybrat jazyk a nakonec kliknout na Překlad.
Klient Google Translate pro Windows dělápřeklad kousku dortu. Integruje se do každé aplikace Windows, ať už jde o prohlížeč Firefox, Poznámkový blok, Microsoft Word nebo Windows Live Writer. Jedná se o dosud nejlepší nástroj Google Translate společnosti Google, který jsem kdy vyzkoušel.
Jak to funguje, po instalaci tohoto nástrojeautomaticky se tiše načte do systémové lišty. Nyní otevřete libovolnou webovou stránku nebo aplikaci Windows a vyberte text, který chcete přeložit, vedle ní se objeví ikona „G“. Kliknutím na tuto ikonu okamžitě přeložíte.
Poznámka: Tento nástroj vyžaduje aktivní připojení k internetu, aby fungoval, ale spotřebovává minimální šířku pásma.
Příklad překladu ve Firefoxu
Příklad překladu v aplikaci Microsoft Word
Pokud je ikona na hlavním panelu žlutá, znamená toje povoleno pro aktuálně aktivní aplikaci. Pokud je však ikona modrá, znamená to, že je pro aktuálně otevřenou aplikaci zakázána. Vždy ji můžete zakázat / povolit pro jakoukoli požadovanou aplikaci tak, že nejprve spustíte tuto aplikaci a poté kliknete pravým tlačítkem myši na ikonu na hlavním panelu a vyberete možnost Povolit / Zakázat v horní části kontextové nabídky. Viz obrázky níže.
Příklad deaktivace tohoto nástroje pro Firefox
Příklad povolení tohoto nástroje v aplikaci Microsoft Word
Chcete-li změnit překladový jazyk nebo přeložit více textů nebo odstavců, spusťte hlavní program poklepáním na ikonu na hlavním panelu.
Celkově se jedná o nezbytný nástroj pro ty, kteří potřebují často překládat pomocí služby Překladač Google. Funguje na všech verzích Windows. Užívat si!
Komentáře