Při procházení různými weby jsmečasto narazí na text v cizím jazyce. Někdy je na samotném webu možnost změnit výchozí jazyk na angličtinu, ale některé malé weby tuto funkci nemají. Téměř každý ví o Google Translator a jeho užitečnosti při prohlížení webových stránek v jiném jazyce, vyžaduje však, abyste ve svém prohlížeči otevřeli Překladač Google, zkopírovali adresu URL nebo text v okně a poté se přeložili. Co kdybyste to všechno udělali, co když můžete přeložit text, aniž byste museli otevřít Google Translator? Překladač DualClip je open source utilita pro překladvybraný text, tahání výsledků z překladačů Google nebo Microsoft. Přeložený text se zobrazí buď v bublině na hlavním panelu nebo v rozbalovacím okně. Můžete nastavit upřednostňovaný jazyk pro text, který má být přeložen, a měnit klávesové zkratky pro různé funkce, jako je překlad, změna původního textu, kopírování přeloženého textu, vložení přeloženého textu do schránky, snímání obrazovky atd.
Nejprve nastavte preference DualClip klepnutím pravým tlačítkem myši na jeho ikonu na hlavním panelu a výběrem Možnosti.

v Možnosti, nejprve nastavte Preferováno a Dvojí jazyk a definovat Google nebo Microsoft jako překladatelskou službu. Pod Zobrazit výsledek překladu, zvolte, zda se má překlad zobrazit v bublině nebo v okně. Můžete také změnit velikost okna, písmo aOCR (Optical Character Recognition) dpi a jazyk. DualClip umožňuje nastavit klávesové zkratky pro šest funkcí, které tato aplikace vykonává. Ve výchozím nastavení jsou klávesové zkratky Alt + Z (pro zobrazení výsledku přeloženého obsahu schránky), Alt + X (pro překlad a nahrazení původního textu), Alt + C (pro kopírování vybraného textu a zobrazení výsledku), Alt + V (pro vložení přeloženého textu do schránky Alt + W (pro psaní textu k překladu a zobrazení výsledku a Alt + S (pro funkci snímání obrazovky). Po konfiguraci všech nastavení klikněte na Uložit.

Nyní můžete aplikaci používat pouze pomocí klávesových zkratek. Vyberte text v cizím jazyce a stiskněte Alt + C zobrazit jeho překlad.

Překlad si také můžete prohlédnout v bublině na hlavním panelu.

Pokud je text cizího jazyka ve schránce, vyberte text a použijte Alt + X přeložit a nahradit původní text.

Chcete-li uložit přeložený výsledek do textového souboru, klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu na hlavním panelu DualClip a klikněte na Uložit. Snímání obrazovky Funkce má pouze anglický a španělský jazykpodpora v tuto chvíli, ale doufáme, že vývojář bude v budoucích verzích podporovat více jazyků. DualClip funguje na Windows XP, Windows Vista a Windows 7, pokud máte nainstalovanou JRE.
Stáhnout DualClip
Komentáře