På trods af at han er en af de mest anvendte onlinemeddelelsesklienter, leverer Skype ikke en indbygget oversættelsesfacilitet, hvilket gør det vanskeligt at have flersprogede samtaler. Det er her Skype Oversæt kommer godt med. Det er (som navnet antyder) et oversættelsesværktøj til Skype, der automatisk oversætter din chat til et defineret sprog. For eksempel, hvis du har en samtale med en kinesisk klient, der har problemer med at kommunikere på engelsk, kan du bruge dette program til at sende dem beskeder på engelsk, som automatisk oversættes til kinesisk.
For at bruge Skype Translate skal du starte den, når Skype lanceres. Første gang det lanceres, bliver du bedt om at give adgang til applikationen.
Skype Translate sidder i systembakken og tillader konfiguration af to sprog til oversættelse af live tekstchats. For at indstille dine sprogindstillinger skal du højreklikke på ikonet i systembakken og vælge Indstillinger.
Vælg sprog for dig selv og en anden bruger i den dialogboks, der vises.
Når sproget er valgt, skal du indtaste teksten i dineget sprog, og det vises både på dit indfødte og det oversatte sprog i chatten. Dette vil hjælpe modtageren med at forstå din samtale på deres modersmål.
En ting, som jeg fandt lidt mangler iansøgning, er støtte til flere regionale sprog, som kan bruges til at oversætte dine chats til flere sprog. For mere information om brugen af Skype Translate, se nedenstående video.
Skype Translate fungerer på Windows XP, Windows Vista og Windows 7.
Download Skype Translate
Kommentarer