Cómo instalar una ROM o aplicación desde un archivo Zip al dispositivo Android desde la recuperación

Hemos estado cubriendo muchas ROM de Android yaplicaciones aquí en AddictiveTips y el procedimiento de instalación de la mayoría de esas ROM es el mismo. Es por eso que decidimos escribir una guía dedicada sobre cómo actualizar cualquier ROM o aplicación desde un archivo zip a su dispositivo Android mediante la recuperación. En esta guía, cubriremos todo el procedimiento de flasheo, junto con enlaces a recursos para rootear su dispositivo y hacer y restaurar copias de seguridad.

Tenga en cuenta que los términos "instalación" y "actualización" se pueden usar indistintamente aquí y significarán lo mismo.

Actualizaciones oficiales de ROM de los fabricantes de dispositivos olos operadores se publican en archivos de instalación convenientemente empaquetados que puede ejecutar en su computadora mientras su dispositivo Android está conectado a ella, y se encargan automáticamente de actualizar el sistema de su teléfono. De manera similar, la mayoría de las aplicaciones están disponibles directamente en el Android Market para una fácil instalación, o vienen empaquetadas como convenientes archivos ".apk" que puede ejecutar en su teléfono Android para instalar. El caso no es el mismo con la mayoría de las ROM personalizadas y varias aplicaciones personalizadas, que vienen en archivos .zip en lugar de instaladores de PC o archivos .apk.

La idea de instalar un funcionamiento personalizadosistema para su teléfono inteligente puede ser bastante intimidante para usuarios sin experiencia. Aunque una vez que se acostumbran, algunos de ellos terminan probando diferentes ROM para sus dispositivos varias veces al día. Si bien no recomendamos exactamente que actualice cada ROM nueva que está disponible para su teléfono Android, estamos aquí para ayudarlo a superar el temor de flashear una ROM que mejore las capacidades de su dispositivo para que pueda usarla para Su máximo potencial.

Aquí hay un vistazo rápido a lo que cubriremos en esta guía. Siéntase libre de saltar al trato real si ya cumple con los requisitos previos.

• Antes de comenzar: Verificación de la batería
• Antes de comenzar: Desbloqueo del gestor de arranque (solo dispositivos Android de stock)
• Antes de comenzar: enraizamiento
• Antes de continuar: Instalación de una recuperación personalizada
• El verdadero negocio: instalar una ROM personalizada en su teléfono
• El verdadero negocio: instalar una aplicación desde un archivo Zip a su teléfono

Hay ciertos pasos que quizás no necesite, y los mencionaremos en cada sección.

Antes de comenzar: Verificación de la batería

Antes de continuar con cualquiera de los siguientespasos, asegúrese de que el nivel de batería de su teléfono no sea demasiado bajo. Se recomienda tenerlo al 50% o más. NO tomes esto a la ligera. Si la batería de su teléfono se agota mientras intenta flashear una ROM personalizada, existe una gran posibilidad de que su teléfono se bloquee y quede inutilizable PERMANENTEMENTE.

Antes de comenzar: Desbloqueo del gestor de arranque (solo dispositivos Android de stock)

Nota: Este paso solo se aplica a dispositivos Android conversión de stock de Android instalada. Por el momento, Google Nexus One y Nexus S son los únicos dos dispositivos disponibles. Puede omitir este paso si está utilizando cualquier otro dispositivo Android.

Usuarios de dispositivos Android comunes como GoogleNexus One o Nexus S también necesitan desbloquear su gestor de arranque antes de que puedan continuar. Para hacer esto, simplemente siga nuestra guía sobre qué es el gestor de arranque y cómo desbloquearlo para teléfonos Android comunes. Una vez que haya hecho esto, puede continuar con el siguiente paso.

Antes de comenzar: enraizamiento

Nota: Puede omitir este paso si su dispositivo ya está rooteado, o si ya sabe cómo rootearlo.

Antes de que pueda instalar una ROM personalizada en sudispositivo, su teléfono debe estar rooteado. El enraizamiento es básicamente un acceso de administrador o de nivel raíz requerido para realizar tareas administrativas en su dispositivo Android. Para rootear su teléfono, puede consultar nuestra guía detallada sobre cómo rootear un dispositivo Android. Una vez que haya terminado con el proceso de enraizamiento, puede continuar con el siguiente paso.

Antes de continuar: Instalación de una recuperación personalizada

Nota: Puede omitir este paso si ya tiene una recuperación personalizada instalada en su dispositivo.

Rooting le otorga el nivel de acceso necesario paraejecutar tareas administrativas en su dispositivo Android, pero es la recuperación la que proporciona las herramientas necesarias para realizar esas tareas. Si bien todos los dispositivos Android se entregan con una recuperación, la recuperación de stock es bastante limitada en lo que le permite hacer, y necesita una imagen de recuperación personalizada para realizar operaciones avanzadas en su dispositivo. Hemos cubierto este proceso en detalle en nuestra guía sobre cómo instalar una recuperación personalizada en un dispositivo Android rooteado que puede seguir. Una vez que tenga una recuperación personalizada instalada en su teléfono, estará listo para continuar con el siguiente paso.

El verdadero negocio: instalar una ROM personalizada en su teléfono

Ahora que tiene una recuperación personalizada instalada enen su teléfono, puede realizar todo tipo de operaciones avanzadas maravillosas en su dispositivo y esto incluye la capacidad de actualizar una ROM o aplicación desde un archivo zip. El procedimiento es bastante estándar para la mayoría de las ROM, aunque hay ciertas ROM que requieren pasos adicionales para su instalación. Dado que esos pasos difieren de ROM a ROM, mencionaremos aquellos en nuestras revisiones y guías sobre esas ROM, y presentaremos solo las instrucciones estándar aquí.

Hay dos caminos a seguir desde aquí. Puede usar ROM Manager para especificar las acciones que necesita realizar en Recovery, y se encargará de todo por usted, o puede reiniciar manualmente su teléfono en recovery para realizar los pasos usted mismo. Cubriremos ambos métodos aquí. Si usó el método ROM Manager para actualizar FlashworkMod recovery, ya lo tiene instalado. Si usó algún otro método para actualizar la recuperación, o actualizó una recuperación que no sea ClockworkMod, es posible que no tenga instalado ROM Manager, pero puede obtenerlo de forma gratuita si lo busca en el Android Market.

• Usando ROM Manager

1. Descargue la ROM desde el enlace que figura en el artículo que presenta esa ROM. Debería ser un archivo zip.
2. Conecte su teléfono a su computadora a través de USB y monte su tarjeta de almacenamiento.
3. Copie la ROM descargada en la tarjeta de almacenamiento. Es una buena idea colocarlo en la raíz de la tarjeta de almacenamiento.
4. Inicie ROM Manager en su teléfono.
5. Toca "Instalar ROM desde la tarjeta SD"
6. Desplácese hacia abajo y toque el archivo zip de la ROM que copió a su tarjeta SD en el paso 3. Aparecerá un cuadro de diálogo titulado "Instalar cola".
7. En caso de que desee instalar otro archivo zip inmediatamente después de esta ROM, toque "Agregar zip" y seleccione el siguiente archivo zip que desea flashear. Omita este paso si la ROM es todo lo que desea flashear por ahora.
8. Toca "Aceptar". Ahora verá un cuadro de diálogo titulado "Preinstalación de ROM", con opciones para hacer una copia de seguridad de la ROM existente y borrar datos y caché.
9. SIEMPRE marque "Copia de seguridad de ROM existente" A MENOS QUE pueda permitirse perder todo lo que está en su teléfono en este momento.
10. SIEMPRE marque "Borrar datos y caché", A MENOS queLa ROM que está intentando actualizar es una versión actualizada de la misma ROM que está utilizando actualmente y es compatible con los datos de la instalación anterior. Por lo general, se menciona con la actualización si puede instalarlo en una versión anterior sin borrar sus datos o no.
11. Toque "Aceptar" y confirme cualquier mensaje que reciba. Su dispositivo ahora se reiniciará en recuperación y la ROM seleccionada se instalará automáticamente. La nueva ROM se iniciará una vez que se complete la instalación, aunque es posible que se le solicite que confirme el reinicio.

• A mano

1. Descargue la ROM desde el enlace que figura en el artículo que presenta esa ROM. Debería ser un archivo zip.
2. Conecte su teléfono a su computadora a través de USB y monte su tarjeta de almacenamiento.
3. Copie la ROM descargada en la raíz de la tarjeta de almacenamiento.
4. Apague su teléfono y reinícielo en recuperación. Esto implicará usar una combinación de las llaves de hardware de su dispositivo. En caso de que no sepa cómo hacer esto, puede seguir nuestra guía sobre cómo reiniciar su teléfono. Una vez en recuperación, puede navegar por su menú utilizando las teclas de hardware para subir y bajar el volumen o el trackball / panel óptico de su teléfono si viene equipado con uno.
5. Utilice la función de "copia de seguridad y restauración" de recuperaciónpara hacer una copia de seguridad de su instalación de ROM, software y datos existentes. Este paso se conoce como realizar una copia de seguridad nandroid. Para obtener más información sobre cómo hacer y restaurar copias de seguridad, consulte nuestra guía sobre cómo realizar y restaurar una copia de seguridad de nandroid. SIEMPRE realice una copia de seguridad antes de actualizar una ROM personalizada, A MENOS QUE pueda permitirse perder todo lo que está en su teléfono en este momento.
   Nota: SIEMPRE elija realizar los siguientes pasos 6, 7y 8 A MENOS QUE la ROM que está intentando flashear es una versión actualizada de la misma ROM que está utilizando actualmente y es compatible con los datos de la instalación actual. Por lo general, se menciona con la actualización si puede instalarlo en una versión anterior sin borrar sus datos o no.
6. Regrese al menú de recuperación principal y use la opción "borrar datos / restablecimiento de fábrica". Se le pedirá que confirme esta acción. Seleccione "Sí - Eliminar todos los datos del usuario".
7. En el menú de recuperación principal, seleccione "borrar partición de caché". Se le pedirá que confirme esta acción. Seleccione "Sí - Limpiar caché".
8. Desde el menú de recuperación principal, ingrese al menú "avanzado". Desde este menú, seleccione "Limpiar caché Dalvik". Se le pedirá que confirme esta acción. Seleccione "Sí - Limpiar caché de Dalvik".
9. Vuelva al menú principal de recuperación presionando el botón Atrás y seleccione la opción "Instalar zip desde la tarjeta SD".
10. Seleccione "elegir zip de sdcard" para obtener una lista delos archivos y carpetas en su tarjeta SD. Desplácese hasta el archivo de la ROM que copió allí en el paso 3 y selecciónelo. Se le pedirá que confirme esta acción. Seleccione "Sí - Instalar file_name.zip" donde file_name.zip es el nombre del archivo zip que está intentando instalar.
11. Espere pacientemente mientras la ROM se muestra en su teléfono a través de la recuperación.
12. Una vez que se complete la instalación, regrese al menú de recuperación principal si no está allí y seleccione "reiniciar el sistema ahora". Su teléfono ahora se iniciará en la ROM recién instalada.

El verdadero negocio: instalar una aplicación desde un archivo Zip a su teléfono

Si bien la mayoría de las aplicaciones para dispositivos Android están disponiblesen la tienda de aplicaciones para descarga e instalación directa o como archivos .apk para instalación directa, hay ciertas aplicaciones que solo están disponibles como archivos zip instalables desde la recuperación. Su procedimiento de instalación es el mismo que instalar una ROM personalizada que acabamos de presentar. Sin embargo, hay algunas diferencias mínimas.

• Al instalar una aplicación desde un archivo zip, lo haceNO es necesario realizar el paso "borrar datos / restablecimiento de fábrica", por lo que NUNCA lo haga a menos que sepa lo que está haciendo, tenga una copia de seguridad completa y desee comenzar a usar su ROM como una instalación nueva con la nueva aplicación agregada.
• Puede que necesite o no borrar el caché yel caché dalvik para instalar aplicaciones desde un archivo zip. Esto varía de una aplicación a otra y los desarrolladores de tales aplicaciones, así como muchos revisores, incluidos nosotros, mencionan cuando presentamos una aplicación, ya sea que requiera un caché y un borrado de caché dalvik o no. Sin embargo, nunca está de más borrar estas cachés de todos modos, y no afecta los datos en su dispositivo o su tarjeta de almacenamiento.

Ahí tienes, esto concluye nuestra guía sobre cómoflashear una ROM o aplicación desde un archivo zip a su dispositivo Android usando una recuperación personalizada. Para probar las habilidades que acaba de aprender, busque en nuestro sitio ROMs personalizadas para su teléfono y comience a flashear, ¡siempre recuerde tomar primero las copias de seguridad!