Wikipedia tiene versiones para varios diferentesidiomas, pero no se puede negar el hecho de que la mayoría de su contenido no está disponible en todos los idiomas que admite. La versión en inglés tiene el mayor volumen de contenido y, a menudo, un artículo que está disponible en varios idiomas tendrá una mejor versión en inglés. Puede usar Google Translate para leer un artículo si el inglés no es su primer idioma pero la traducción no siempre es la mejor. Sin embargo, si puede leer y comprender un inglés simple, puede intentar cambiar a la versión simplificada en inglés de un artículo para facilitar su comprensión. Wikipedia, la versión en inglés tiene una versión simplificada a la que puede acceder con un simple cambio en la URL.
Si está en la versión en inglés de Wikipedia, la dirección en la barra de URL comenzará con "en" y debería leerse;
en.wikipedia.org
Si en cambio, lo visitas;
simple.wikipedia.org
Obtendrás el mismo artículo en forma simplificadaInglés. Si por defecto te lleva a la versión local de Wikipedia para tu región, puedes editar el dominio regional y cambiarlo a "simple". Por ejemplo, si ve "de" precediendo el nombre de dominio, reemplácelo con la palabra "simple" y cargue la nueva página.
Este truco no siempre será útil. Wikipedia no está escrita con un vocabulario denso y complicado y la versión simplificada solo aclarará las cosas hasta cierto punto. Requiere que comprenda el idioma inglés hasta cierto punto. Si todo lo demás falla y necesita acceso a la información, intente poner la versión simplificada en Google Translate.
Comentarios