Wikipediassa on versioita useille erilaisillekieliä, mutta ei voida kiistää sitä tosiasiaa, että suurin osa sen sisällöstä ei ole saatavana kaikilla tukemilla kielillä. Englanninkielisellä versiolla on eniten sisältöä, ja usein artikkeleilla, jotka ovat saatavana useilla kielillä, on parempi versio englanniksi. Voit käyttää Google-kääntäjää artikkelin lukemiseen, jos englanti ei ole ensimmäinen kieli, mutta käännös ei ole aina paras. Jos kuitenkin pystyt lukemaan ja ymmärtämään yksinkertaista englantia, voit yrittää siirtyä artikkelin yksinkertaistettuun englanninkieliseen versioon, jotta sen käsitteleminen olisi helpompaa. Wikipedia, englanninkielisessä versiossa on yksinkertaistettu versio, jota voit käyttää yksinkertaisella URL-osoitteen muutoksella.
Jos käytät Wikipedian englanninkielistä versiota, URL-palkin osoite alkaa "en" ja sen pitäisi lukea.
en.wikipedia.org
Jos sen sijaan vierailet;
simple.wikipedia.org
Saat saman artikkelin yksinkertaistettunaEnglanti. Jos olet valinnut oletuksena alueesi Wikipedian paikallisen version, voit muokata alueellista verkkotunnusta ja muuttaa sen "yksinkertaiseksi". Jos esimerkiksi verkkotunnuksen edessä on "de", korvaa se sanalla "yksinkertainen" ja lataa uusi sivu.
Tämä temppu ei ole aina hyödyllinen. Wikipediaa ei kirjoiteta tiheällä ja monimutkaisella sanastolla, ja yksinkertaistettu versio tyhjentää asiat vain jossain määrin. Se vaatii, että sinulla on englannin kielen ymmärtäminen jossain määrin. Jos kaikki muu epäonnistuu ja tarvitset pääsy tietoihin, yritä laittaa yksinkertaistettu versio Google Translate -sovellukseen.
Kommentit