- - Passez à la version simplifiée de Wikipedia si votre anglais n’est pas fort

Passez à la version simplifiée de Wikipedia si votre anglais n’est pas fort

Wikipedia a des versions pour plusieurs différentslangues, mais on ne peut nier le fait que la majorité de son contenu n’est pas disponible dans toutes les langues qu’il prend en charge. La version anglaise contient le plus grand volume de contenu et souvent un article disponible dans plusieurs langues aura une meilleure version en anglais. Vous pouvez utiliser Google Traduction pour lire un article si l'anglais n'est pas votre langue maternelle mais que la traduction n'est pas toujours la meilleure. Si, toutefois, vous pouvez lire et comprendre l'anglais simple, vous pouvez essayer de passer à la version anglaise simplifiée d'un article pour le rendre plus facile à comprendre. Wikipedia, la version anglaise a une version simplifiée à laquelle vous pouvez accéder en modifiant simplement l’URL.

Si vous utilisez la version anglaise de Wikipedia, l’adresse dans la barre d’URL commence par «en» et doit être lue;

en.wikipedia.org

Si au lieu de cela, vous visitez;

simple.wikipedia.org

Vous obtiendrez le même article en version simplifiéeAnglais. Si vous êtes amené par défaut à la version locale de Wikipedia de votre région, vous pouvez éditer le domaine régional et le changer en "simple". Par exemple, si vous voyez "de" précédant le nom de domaine, remplacez-le par le mot "simple" et chargez la nouvelle page.

wikipedia-simple

Cette astuce ne sera pas toujours utile. Wikipedia n’est pas écrit avec un vocabulaire dense et complexe et la version simplifiée ne fera que clarifier les choses jusqu’à un certain point. Cela nécessite que vous compreniez l'anglais dans une certaine mesure. Si tout échoue et que vous avez besoin d'accéder à ces informations, essayez de placer la version simplifiée dans Google Translate.

commentaires