משתמשי Chrome עשו זאת; בכל פעם שתמצאעצמך בדף אינטרנט בשפה שאינה ברירת המחדל שלך, הדפדפן מציע אוטומטית לתרגם. אך משתמשי פיירפוקס, אף שהם אינם נהנים מאופציית תרגום מובנית, אינם צריכים לדאוג להדבקת העתקה של פסקאות שלמות לשירות אינטרנט של תרגום. באמצעות תפריט ההקשר לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני, אתה יכול לתרגם טקסט שנבחר באמצעות תפריט תרגם או, עדיף, כל הדף, דרך תרגם דף אינטרנט AtGoogle תוסיף.
בעוד באתר אינטרנט כלשהו בשפה זרה, פשוט לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על שטח ריק ובחר באפשרות 'תרגם דף אינטרנט זה בגוגל' שנוספה לאחרונה מההקשר.
שלא כמו המתרגם המקורי של Chrome, אשרמתרגם את התוכן באותו דף, תוסף פיירפוקס זה שולח את כתובת האתר של הדף הנוכחי לאתר Google Translate, ופותח אותו בכרטיסייה חדשה. תלוי איך אתה רואה את זה, זה מטרד או נוחות; באופן אישי, אני מעדיף את דפי האינטרנט שלי שתורגמו כמו שהם, אבל אתה יכול ללמוד צרפתית ולא היית רוצה לטעון את הדף שוב ושוב שוב ושוב. נראה כי פתיחה בלשונית אחרת פותרת את הבעיה הזו.
פעם אחת באתר Google Translate, לחץ על הקישור מימין לפתיחת דף האינטרנט המתורגם.
התוסף פשוט לוקח אותך לגוגלתרגם אתר, זו עשויה למעשה להיות אפשרות טובה יותר עבור חלקם בהשוואה לתרגום שבאתר ש- Chrome מציע מכיוון שבמקרה זה תוכלו לבחור באיזו שפה תרצו לקבל את התוצאות.
לוח הבקרה של המתרגם חופף חלקשל התצוגה ומתפריט נפתח אתה יכול להציג את הדף כמעט בכל שפה שתרצה. העברת טקסט תציג בפניכם את הגרסה המקורית והלא-מתורגמת שלו. אתה יכול אפילו לעבור בין התצוגה המקורית והמתורגמת של כל הדף באמצעות מתג בלוח.
שום שירות תרגום לא מספיק טוב כדי להתאים לשליטעם. עדיין לא. ובעיקר לא כאשר אתר אינטרנט יכול להציע לי את תוכנו בשפות אחרות. יש להודות שיש בדרך כלל רק שפות זוגיות לבחירה, אך בדרך כלל התרגום הידני עדיף על מה שאפליקציית האינטרנט יכולה לייצר. בנוסף, טקסט בצורה גרפית (בתמונות ובסרטונים) נעלם מבלי לשים לב.
עם זאת, לא ניתן להכחיש זאתיש סיבה שגוגל תרגם מועדף בעקביות על פני השירותים האחרים שם. הוא מיומן במיוחד בהמרת פסקאות ארוכות יותר עם משפטים מרובים ומורכבים. TranslateWebpageAtGoogle הופך את המשאב המקיף הזה לנגיש יותר למשתמשים בפיירפוקס. ייתכן שההרחבה לא חלקה כמו המתרגם המובנה של כרום, אך לעת עתה, היא מהווה אלטרנטיבה טובה לאלה האחרונה כפי שאתה מתכוון לפיירפוקס.
התקן את TranslateWebPageAtGoogle ל- Firefox
הערות