ピンインは話すことを学んでいる人にとって不可欠です中国語。中国語（繁体字）ではなくピンインで入力する方が好みですが、標準の英語QWERTYキーボードは、正しいピンインを書くために必要なすべてのトーンマークをサポートしていません。英語のキーボードレイアウトはありません。 Rob Rohanは、英語のQWERTYレイアウトに固執するがトーンマーク付きのピンインを入力できるキーボードレイアウトを開発しました。
キーボードはMSIインストーラーとして利用可能実行可能なファイル。レイアウトがインストールされます。残念ながら、MSIファイルはWindows 10では機能しないようです。試してみることができますが、インストールに失敗した場合は、キーボードを自分で作成する必要があります。幸いなことに、開発者はキーボードのソースファイルを利用可能にしており、Windows 10用に自分でコンパイルできます。信じられないほど簡単で、いくつかのGUIアプリだけでトリックを実行できます。
必要条件
次のものが必要です。
- 英語のピンインキーボードのソースファイル。 zipファイルを解凍します。
- Microsoft Keyboard Layout Creator
英語のピンインキーボードを作成する
Microsoft Keyboard Layout Creatorをインストールして実行します管理者権限を持つ。 [ファイル]> [ソースファイルの読み込み]に移動します。開いたダイアログボックスで、抽出した英語のピンインキーボードのソースファイルフォルダーに移動します。内部には、「uspinyin.klc」というファイルがあります。選択してください。これにより、Microsoft Keyboard Layout Creatorにレイアウトが読み込まれます。
次に、Project> Build DLL and Setup Packageに進みます。 アプリがすべてを処理し、システムにMSIインストーラーを構築します。終了したら、インストーラーが保存されているフォルダーを開き、実行します。これにより、新しいキーボードレイアウトがインストールされます。
英語のピンインキーボードの使用
キーボードをインストールしたら、他のデフォルトのQWERTYレイアウトを削除して、このレイアウトが英語用にインストールされる唯一のレイアウトになるようにする必要があります。
設定アプリを開き、設定の[時間と言語]グループに移動します。 [地域と言語]タブを選択します。インストールされている言語を選択し、[オプション]をクリックします。
次の画面で、削除するすべてのレイアウトを選択し、[削除]ボタンをクリックします。米国のピンインレイアウトのみを残します。
キーボードを使用して、トーンマーク付きのピンインを入力できるようになりました。
トーンを追加する
特定のキーをタップすると、音が追加されます。トーンを追加する文字を入力する前に、キーをタップする必要があります。次のキーは、それぞれのピンイントーンを実行します。
[=ā
] =á
’=ă
=à
ctrl + alt + u =ü
キーボードは、すべてのアプリで機能します。メモ帳、MS Office、またはブラウザ。 nǐhăoと入力する場合は、nをタップし、アポストロフィキーをタップして、iをタップします。次に、hキー、次にアポストロフィキー、a、最後にoの順にタップします。
コメント