Kadangi „Facebook“ vertimu remiasi jos vartotojai, krūva piratų gerbėjų sukūrė kalbą, kuri bus dubliuojama Anglų (piratų). Tai priduria bendrą „facebook“ profilio linksmumą, pakeisdama tokius žodžius kaip „Uostas iš namų“, „Draugai su draugais, kuriuos gali žinoti“ ir kt. Žemiau yra ekrano kopija, rodanti naują veikiančią kalbą.
Norėdami padidinti, spustelėkite aukščiau esantį paveikslėlį.
Norėdami pakeisti kalbą, slinkite į „facebook“ puslapio apačią ir spustelėkite „English (US)“. Galiausiai iš kalbų sąrašo pasirinkite English (Pirate) ir viskas.
Net per šią kalbą yra beta kalba ir buvopridėta 2008 m. pabaigoje, bendruomenė retkarčiais keičia vertimą. Taigi, jei esate piratas ar norėtumėte būti vienas, išbandykite šią kalbą. Mėgautis!
ATNAUJINTA: Tiems, kurie nori pakeisti savo numatytąją kalbą į anglų, jei ji buvo pakeista į kitą kalbą, eikite čia.
Komentarai