Yra daugybė programų, kuriosleisti vartotojams versti dokumentus į kitas kalbas, tačiau „Word 2010“ nustatė puikios funkcijos, greitai išverčiančios tekstą į daugelį kalbų, standartą. Jei esate sunkus „Word“ vartotojas, galite žinoti, kad tai leidžia tiesiogiai išversti dokumentą nepaleidžiant jokios trečiosios šalies teksto vertimo programos. „Microsoft“ vertėjas yra efektyvus įrankis, integruotas į „Word 2010“tai verčiama be jokių problemų. Tai, kaip „Office 2010“ keičiasi tekstu su „Microsoft Translator“ vertimui, yra patraukli, ypač naudojant integruotą „Mini Translator“, kuris leidžia tekstą sklandžiai išversti. Mini vertėjas rodo išverstą tekstą per paryškintą tekstą. Galite lengvai pakeisti vertimo kalbą iš Kalbos vertimo parinkčių ir sukonfigūruoti mini vertėją pagal savo norus. Tai palaiko beveik visas plačiai vartojamas kalbas ir siūlo lengvą būdą greitai persijungti iš vertimo kalbos į kitą.
Norėdami naudoti „Microsoft Translator“ programoje „Word“, atidarykite „Word“ dokumentą, kuriame jums reikia išversti dokumento turinį.
Dabar eikite į peržiūros skirtuką ir iš Versti parinktys, spustelėkite Pasirinkite vertimo kalbą.
Spustelėjus jis atsidaro Vertimo kalbos parinktys dialogo langas. Dešinėje srityje pasirinkite norimas kalbas, kaip parodyta toliau esančiame ekrano kopijoje. Jei šią funkciją naudojate pirmą kartą, pasieksite čia tiesiogiai.
Dabar pamatysite, kad pasirinkta kalba yra Versti išskleidžiamasis meniu. Spustelėkite jį norėdami išversti dokumentą į nurodytą kalbą, kaip parodyta paveikslėlyje žemiau.
Spustelėjus jį, pateksite į „Microsoft Translator“ tinklalapį, kuriame bus rodomas dokumento turinys abiem kalbomis.
Jei norite išversti pasirinktą dokumento turinio dalį, dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite jį ir paspauskite Versti.
Iš karto pasirodys dešinė šoninė juosta, kurioje bus rodomas išverstas tekstas.
Tačiau žaviausias „Word 2010“ bruožas yra mini vertėjas. Jis iškart parodo išverstą tekstą virš paryškinto teksto. Iš Vertimas parinktys, spustelėkite Mini vertėjas, Pasirinkite kalbą ir spustelėkite GERAI.
Dabar pasirinkite pastraipą ar sakinį ir perkelkitePelės žymeklį virš jo, išverstą tekstą pamatysite išverstame tekste su įvairiomis parinktimis. Mini vertėjas gali perskaityti jums išverstą tekstą. Galite sustabdyti teksto kalbėjimą, ieškoti pagalbos dėl vertimo, nukopijuoti išverstą tekstą į mainų sritį ir išplėsti vertimo sritį, kad būtų rodomas išverstas tekstas „Tyrimo srityje“.
Užveskite žymeklį ant žodžio ir pamatysite išverstą versiją jūsų nurodyta kalba.
Taip pat galite peržiūrėti anksčiau peržiūrėtus „Word 2010“ pakeitimų stebėjimo vadovus ir įterpti vandens ženklą „Word 2010“.
Komentarai