Tłumaczenie dokumentów z aplikacji komputerowychjest zawsze trochę trudne z powodu nieodpowiednich zasobów do tłumaczenia zapewnionych (jeśli w ogóle) przez aplikacje, takie jak edytory tekstu i edytory tekstu. Na przykład MS Word nie zapewnia opcji tłumaczenia dla więcej niż kilku języków. Inne powszechnie używane aplikacje, takie jak WordPad, nawet nie mają opcji tłumaczenia. Chociaż Tłumacz Google ma ogromną moc, wciąż jest daleki od scenariusza użytkowania, o którym tu mowa. Transmiti to przenośna aplikacja Google Powered, która jestpotrafi tłumaczyć tekst z dowolnej aplikacji, w tym edytorów tekstu, przeglądarek bez obsługi rodzimego tłumaczenia (np. Firefox i Opera), komunikatorów itp. Może tłumaczyć wybrany tekst lub całe dokumenty za pomocą skrótu. Możesz skopiować tłumaczenie do schowka lub zastąpić bieżący tekst tłumaczeniem (jeśli dotyczy). Transmiti obsługuje tłumaczenia na i ze wszystkich języków obsługiwanych przez Tłumacz Google. Transmiti jest bardzo podobny do poprzednio testowanego Linguarde, jednak w przeciwieństwie do Linguarde, okienko wyskakujące zawierające tłumaczenie jest dość stabilne i nie znika, chyba że zamkniesz je ręcznie. Transsmiti działa z zasobnika systemowego i wymaga uruchomienia za każdym razem, gdy potrzebujesz tłumaczenia tekstu. Możesz ustawić preferencje tłumaczenia, klikając dwukrotnie ikonę na pasku zadań. The Ustawienia Zakładka umożliwia ustawienie języka, na który tekst ma zostać przetłumaczony. Możesz opuścić Przetłumacz z opcja Automatyczna, dzięki czemu Transmiti może automatycznie wykryć bieżący język. The Dodatkowa akcja rozwijane menu zapewnia opcję alboautomatycznie kopiuje przetłumaczony tekst do schowka lub zastępuje bieżący tekst przetłumaczonym tekstem. Domyślnym skrótem do tłumaczenia tekstu jest klawisz Windows, można go jednak zmienić, wybierając alternatywny klawisz z menu rozwijanego (np. F1).
Karta Ustawienia II umożliwia wybór języka interfejsu, przeglądanie przewodnika uruchamiania i włączanie Wyszukiwania słownika Google w celu wyszukiwania znaczeń słów.
Aby przetłumaczyć tekst, zaznacz tekst i naciśnijSkrót Windows. Zapewni to tłumaczenie w wyskakującym oknie i skopiuje je do schowka. Jeśli wybrałeś opcję zamiany (z ustawień), wówczas tekst zostanie zastąpiony przetłumaczonym tekstem we wstępnie skonfigurowanym języku.
Podobnie, Transmiti może być używany z przeglądarkami, które nie mają natywnej funkcji tłumaczenia. Procedura tłumaczenia tekstu jest taka sama jak w przypadku aplikacji komputerowych.
Transmiti działa na systemach Windows XP, Windows Vista i Windows 7.
Pobierz Transmiti
Komentarze