Traduzindo documentos de aplicativos da área de trabalhoé sempre um pouco difícil devido a recursos inadequados de tradução fornecidos (se houver) por aplicativos, como editores de texto e processadores de texto. Por exemplo, o MS Word não fornece opções de tradução para mais de um punhado de idiomas. Outros aplicativos comumente usados, como o WordPad, nem chegam perto de ter uma opção de tradução totalmente. Embora o Google Translate seja imensamente poderoso, ainda está longe do cenário de uso ao qual estou me referindo aqui. Transmiti é um aplicativo portátil do Google Powered que écapaz de traduzir texto de qualquer aplicativo, incluindo editores de texto, navegadores sem suporte de tradução nativo (por exemplo, Firefox e Opera), Mensageiros etc. Ele pode traduzir o texto selecionado ou documentos inteiros usando uma tecla de atalho. Você pode copiar a tradução para a área de transferência ou substituir o texto atual pela tradução (se aplicável). A Transmiti suporta traduções para e de todos os idiomas suportados pelo Google Translate. O Transmiti é bastante semelhante ao Linguarde revisado anteriormente, no entanto, diferentemente do Linguarde, a janela pop-up que contém a tradução é bastante estável e não desaparece, a menos que você a feche manualmente. Você pode definir as preferências de tradução clicando duas vezes no ícone da bandeja do sistema. o Configurações A guia permite definir o idioma para o qual o texto será traduzido. Você pode deixar o Traduzir de para Automático, para que o Transmiti possa detectar o idioma atual automaticamente. o Ação adicional O menu suspenso oferece a opção decopie automaticamente o texto traduzido para a área de transferência ou substitua o texto atual pelo texto traduzido. A tecla de atalho padrão para tradução de texto é a tecla Windows, no entanto, você pode alterá-la selecionando uma tecla alternativa no menu suspenso (por exemplo, F1).
A guia Configurações II oferece a opção de selecionar um idioma da interface, exibir o guia de inicialização e ativar a Pesquisa de dicionário do Google para procurar significados de palavras.
Para traduzir texto, destaque o texto e pressione a teclaTecla de atalho do Windows. Isso fornecerá a tradução em uma janela pop-up e a copiará para a área de transferência. Se você selecionou a opção de substituição (nas configurações), o texto será substituído pelo texto traduzido no seu idioma pré-configurado.
Da mesma forma, o Transmiti pode ser usado com navegadores que não possuem recurso de tradução nativa. O procedimento para traduzir texto é o mesmo que para aplicativos de desktop.
Transmiti funciona no Windows XP, Windows Vista e Windows 7.
Transmiti download grátis
Comentários