Wikipedia are versiuni pentru mai multelimbi, dar nu neagă faptul că majoritatea conținutului său nu este disponibil în toate limbile pe care le acceptă. Versiunea în limba engleză are cel mai mare volum de conținut și adesea un articol disponibil în mai multe limbi va avea o versiune mai bună în engleză. Puteți utiliza Google Translate pentru a citi un articol dacă engleza nu este prima dvs. limbă, dar traducerea nu este întotdeauna cea mai bună. Dacă, totuși, puteți citi și înțelege limba engleză simplă, puteți încerca să treceți la versiunea în limba engleză simplificată a unui articol pentru a vă facilita accesarea. Wikipedia, versiunea în limba engleză are o versiune simplificată pe care o puteți accesa cu o simplă modificare a adresei URL.
Dacă sunteți pe versiunea engleză a Wikipedia, adresa din bara URL va începe cu „en” și ar trebui să citească;
en.wikipedia.org
Dacă în schimb, vizitați;
simple.wikipedia.org
Veți obține același articol în mod simplificatEngleză. Dacă sunteți preluat în mod implicit la versiunea locală a Wikipedia pentru regiunea dvs., puteți să editați domeniul regional și să-l schimbați în „simplu”. De exemplu, dacă vedeți „de” precedent numele domeniului, înlocuiți-l cu cuvântul „simplu” și încărcați pagina nouă.
Acest truc nu va fi întotdeauna util. Wikipedia nu este scrisă folosind un vocabular dens și complicat, iar versiunea simplificată va clarifica lucrurile doar într-o măsură. Este necesar să aveți o înțelegere a limbii engleze într-o oarecare măsură. Dacă toate celelalte eșuează și ai nevoie de acces la informații, încearcă să introduci versiunea simplificată în Google Translate.
Comentarii