Chrome kullanıcıları bunu yaptı; ne zaman bulursanKendinizi varsayılan olmayan bir dilde bir web sayfasındayken, tarayıcı otomatik olarak çevirmeyi önerir. Ancak Firefox kullanıcıları, yerleşik bir çeviri seçeneğinin tadını çıkarmazken, paragrafların tümünü kopyalayıp bir çeviri web hizmetine yapıştırma konusunda da endişelenmeye gerek yok. Sağ tıklama bağlam menüsünü kullanarak, seçilen metni Çevirme Menüsü veya daha da iyisi sayfanın tamamı üzerinden çevirebilirsiniz. TranslateWebpageAtGoogle Ayriyeten.
Herhangi bir yabancı dilde web sitesinde boş bir alana sağ tıklayın ve yeni eklenen ‘Bu web sayfasını Google’da çevir’ seçeneğini bağlamdan seçin.
Chrome’un yerel tercümanının aksine,aynı sayfadaki içeriği çevirir. Bu Firefox eklentisi, geçerli sayfanın URL'sini Google Translate web sitesine göndererek yeni bir sekmede açar. Bunu nasıl gördüğünüze bağlı olarak, bu bir sıkıntı veya kolaylık; kişisel olarak, web sayfalarımın olduğu gibi tercüme edilmesini tercih ediyorum, ancak Fransızca öğreniyor olabilir ve sayfayı tekrar tekrar yüklemek zorunda kalmazsınız. Başka bir sekmede açmak bu sorunu çözüyor gibi görünüyor.
Google Translate web sitesine girdikten sonra, çevrilen web sayfasını açmak için sağdaki bağlantıya tıklayın.
Eklenti sizi Google’a götürürWeb sitesini çevirin, bu aslında Chrome'un sunduğu yerinde çevirilere kıyasla bazıları için daha iyi bir seçenek olabilir, çünkü bu durumda, sonuçlarınızı istediğiniz dili seçebilirsiniz.
Tercümanın kontrol paneli bir bölüme biniyorEkranın açılır menüsünde ve açılır menüden, sayfayı istediğiniz herhangi bir dilde görüntüleyebilirsiniz. Metnin üzerinde fareyle gezmek orijinal, çevrilmemiş sürümünü gösterir. Paneldeki bir anahtarla tüm sayfanın orijinal ve çevrilmiş görünümü arasında bile geçiş yapabilirsiniz.
Hiçbir çeviri hizmeti benim için uygun değil.damak zevki. Henüz değil, yine de. Ve özellikle de bir web sitesi kendi içeriğini bana başka dillerde sunabilir. Kuşkusuz, aralarından seçim yapabileceğiniz genellikle birkaç dil vardır, ancak el ile çeviri genellikle bir web uygulamasının üretebildiğinden daha üstündür. Ayrıca, grafik biçimindeki metin (resimler ve videolar içinde) farkedilmez.
Olduğu söyleniyor, inkar edilemezGoogle Translate’in diğer hizmetlere göre sürekli olarak tercih edilmesinin bir nedeni var. Özellikle, uzun paragrafları çoklu, karmaşık cümlelerle dönüştürme konusunda ustalık sahibidir. TranslateWebpageAtGoogle, bu kapsamlı kaynağı Firefox kullanıcıları için daha kolay erişilebilir hale getirir. Eklenti, Chrome'un yerleşik tercümanı kadar kusursuz olmayabilir, ancak şimdilik, Firefox’ta alacağınız en sonuncunun alternatifi.
Firefox için TranslateWebPageAtGoogle'ı yükleyin
Yorumlar