Налаштування RetroPie на Raspberry Pi 3: Короткий посібник

Якщо ви ностальгуєте за цим чудовим відеоігри, в які ви грали, дорослішаючи, і хочете, щоб ви могли їх знову грати, Retropie може бути саме тим, що ви шукаєте. Retropie дозволяє перетворити ваш Raspberry Pi в ретро-ігровий автомат. Він поєднує в собі Raspbian, станцію емуляції, RetroArch та багато інших елементів та дозволяє грати улюблену аркаду, домашню консоль та класичні комп'ютерні ігри.

За допомогою Retropie ви зможете наслідувати aСистема розваг Nintendo для гри в Super Mario Bros. - це не порт для ПК, а фактична гра, яку ви грали на NES! І якщо ви провели частину своєї молодості в аркадах, ви також зможете наслідувати ці машини, щоб грати у справжнього Пак-чоловіка чи Donkey Kong, у який ви грали. Система імітує понад 50 різних систем, тому діапазон ігор, в які можна грати, майже не обмежений.

У цій статті ми покажемо, як завантажитита встановіть Retropie на ваш Raspberry Pi 3. Ми розповімо про початкові налаштування та конфігурацію, а також про те, як отримати ROM та скопіювати їх на свій пристрій. Але спочатку ми повідомимо вам, що саме таке Retropie і як це працює.

Що таке ретропія?

Ретропія випускається у двох формах. Він доступний у вигляді зображення, що включає ОС та все необхідне програмне забезпечення, яке ви можете записати на мікро SD-карту для Raspberry Pi. Він також доступний як пакет, який можна встановити через існуючу ОС, наприклад, Raspbian на Raspberry PI, але також Ubuntu на ПК або на пристрої ODroid.

По суті, в Retropie є два програми: Станція емуляції і RetroArch. Також включено кілька інших емуляторівв упаковці, кожен з яких обробляє певну платформу. Емуляційна станція виступає в якості переднього і саме тут ви розпочнете всі ігри, при цьому програмне забезпечення автоматично викликає відповідний емулятор для вибраної гри.

На апаратній панелі Retropie дозволяє використовуватибагато різних типів контролерів. Можна використовувати більшість ігрових контролерів USB для ПК. Ви також можете використовувати контролери Nintendo, XBox або PlayStation, і ви навіть можете отримати інтерфейсні плати, які дозволять вам використовувати Retropie з реальними елементами управління аркадами, як джойстики, кнопки або трекболи.

Ігрові ПЗУ

Ретропі не включає жодних неліцензійних ігорале він може грати в будь-яку гру, якщо у вас є його ПЗУ. Це своєрідна помилка, оскільки кілька нових ігрових консолей використовують диски, а не картриджі ROM, але ми все ще використовуємо термін ROM для позначення зображення оригінального програмного забезпечення.

Створення ПЗУ - це складний процес, якийпередбачає читання ігрового картриджа або диска та запис його вмісту у файл. Потім емулятор використовуватиме файл так, ніби він був оригінальним носієм інформації. На щастя, деякі люди вже зробили це для більшості ігор, і їх можна завантажити з Інтернету.

Ігри, як і фільми, телешоу або музикаліцензуватись і не можна вільно копіювати або завантажувати. Переконайтеся, що ви не порушуєте жодних законів, лише завантажуючи ПЗУ для ігор, якими ви фактично володієте або які є загальнодоступними.

Встановлення Retropie на Raspberry Pi 3

Встановлення Retropie на Raspberry Pi 3 не є особливо складним завданням. Існує кілька кроків, але, сподіваємось, наші докладні інструкції дозволять досягти повного успіху.

Кілька припущень

Щоб зробити цей підручник трохи простішим, ми зробимо йогоприпустимо, що ви використовуєте Raspberry Pi 3 та комп'ютер під керуванням Windows 10. Якщо це не ваш випадок, процедура може вимагати деяких змін. Швидкий пошук Google може тоді бути в порядку.

Необхідне обладнання

Перш ніж почати, нам потрібно переконатися, що у нас є всі необхідні елементи. Ось усе обладнання, яке вам потрібно

• Raspberry Pi (ми використовуємо Raspberry Pi 3, але Retropie також буде працювати на старих платформах.)
• Мікро SD-карта. (Або SD-карта, якщо ви використовуєте старішу програму Raspberry Pi. - Ми пропонуємо принаймні 8 Гб, щоб переконатися, що у вас не вистачає місця для всіх ваших ROM-дисків.)
• Картридер для вашого комп’ютера. (Вам знадобиться, щоб записати зображення на SD-карту. - Деякі комп'ютери мають вбудований зчитувач карт SC.)
• Блок живлення Raspberry Pi. (Хоча Raspberry Pi 3 використовує мікро-USB-порт для введення живлення, джерело живлення потрібно оцінювати як мінімум на 2,5 А або 2500 мА. Більшість адаптерів живлення телефону не постачають достатньо енергії.)
• Кабель HDMI для підключення Raspberry Pi до телевізора чи монітора.
• Кабель Ethernet для підключення Raspberry Pi до вашої домашньої мережі. (Ви також можете використовувати вбудований Wi-Fi на Raspberry Pi 3 або використовувати ключ WiFi на старих Raspberry Pis.
• USB-контролер гри. (Це буде вашим основним способом навігації по інтерфейсу Retropie та грати в ігри)
• Клавіатура USB. (Потрібно лише для початкових налаштувань. Якщо у вас немає, ви можете підключитися віддалено за допомогою SSH)

Необхідне програмне забезпечення

Вам також знадобиться деяке програмне забезпечення на вашому комп’ютері для розпакування завантаженого зображення Retropie, для форматування вашої SD-карти та для запису зображення на SD-карту. Ось що ми радимо:

• 7-Zip для розпакування файлів.
• Форматор карт пам'яті SD відформатувати SD-карту.
• Дисковик Win32 записати зображення на карту.

Клацніть посилання вище, завантажте та встановіть кожнечастину програмного забезпечення перед початком роботи. Усі троє поставляються з інсталятором, тому це просто питання завантаження завантаженого файлу та дотримання інструкцій щодо встановлення програмного забезпечення.

Завантаження та витяг зображення

Станом на це написання остання версіяРетропія - 4,3, випущена минулого вересня. Перейдіть на сторінку "Retropie Download", щоб завантажити попередньо зроблене зображення. Переконайтеся, що ви завантажили зображення, яке відповідає вашому Raspberry Pi. Існує один для Raspberry Pi 0 і 1 і інший для Raspberry Pi 2 і 3.

Збережіть .gz файл у каталозі на комп’ютері. Після завершення завантаження потрібно розпакувати файл. Він стискається за допомогою Gzip, утиліти Unix. У Windows найкраще програмне забезпечення для обробки .gz файлів - це 7-Zip.

Просто перейдіть до каталогу, де ви завантажили файл, клацніть його правою кнопкою миші - має бути названо retropie-4.3-rpi2_rpi3.img.gz–І в спадному меню виберіть 7-Zip і потім Витягти тут. Це передбачає, що ви вже встановили 7-Zip.

Ви маєте назвати файл з іменем retropie-4.3-rpi2_rpi3.img. Це зображення, яке вам доведеться записати на SD-карту.

Форматування SD-карти

Перш ніж ви зможете записати зображення на SD-карту, ценастійно рекомендуємо спочатку відформатувати його. Це забезпечить готовність картки до отримання зображення. Найкращий інструмент для форматування SD-карти - це Форматор карт пам'яті SD від асоціації SD.

Використовувати формат SDCard просто. Виберіть свою карту, потім виберіть між швидким форматом або перезаписати формат, введіть мітку тома - ми називали її Retropie – і натисніть кнопку Кнопка форматування.

Запис зображення на SD-карту

Для цього кроку ви будете використовувати програму Win32 Disk Imager. Запустіть програму та натисніть на значок папки праворуч від Файл зображень вікно, щоб відкрити браузер файлів. знайдіть і натисніть на файл зображення, який ви просто не стиснули. Виберіть SD-карту зі спадного списку праворуч від значка папки та натисніть кнопку Пишіть кнопка.

Дисковідник запише файл зображення в файлФлеш-картка. Це може зайняти кілька хвилин, тому будьте терплячі. Як тільки це завершиться, ви закінчили! Ну, власне встановлення зроблено - ще є трохи налаштування, але це робиться на самому Raspberry Pi.

Запуск ретропії на вашому Raspberry Pi

Вийміть SD-карту з комп'ютера та вставтеце в Raspberry Pi. Підключіть ваш монітор HDMI або телевізор, контролер та USB-клавіатуру до Raspberry Pi та підключіть його, підключивши його джерело живлення.

Початкова конфігурація

Перший раз, коли ви запускаєте Retropie, вас вітає його вітальний екран. Це меню ми використовуємо для налаштування наших елементів керування як для станції емуляції, так і для емуляторів RetroArch.

Утримуйте будь-яку кнопку на вашому ігровому контролері, і його назва з’явиться внизу екрана. Після цього відкриється меню конфігурації.

Дотримуйтесь інструкцій на екраніналаштуйте свій контролер. Якщо у вас не вистачає кнопок, утримуйте кнопку, щоб пропустити кожну невикористану. Коли ви дістанетесь до ОК, натисніть кнопку, яку ви щойно налаштували як "А".

Ви майже готові почати грати.

Отримання ROM

Коли станція емуляції нарешті запуститься, вас може чекати сюрприз. Схоже, жодної з емульованих систем немає.

Як тоді ви їх додаєте? Ти не робиш; вони насправді вже є. Вони просто не відображаються в головному меню, оскільки ще немає ROM-дисків. І станція емуляції покаже вам лише емулятори, для яких вона знайшла ROM у вашій системі.

Тому вам потрібно придбати кілька ПЗУ. І тут справи стають дещо складнішими. Це пов’язано із захищеним авторським правом характером відеоігор. Є кілька сайтів, з яких можна завантажити ПЗУ. Але оскільки у них немає способу підтвердити, що ви насправді володієте іграми, які ви намагаєтеся завантажити, вони зазвичай дозволяють кожному завантажувати що-небудь. Тому вони живуть у законній сірій зоні. А оскільки Addictivetips.com не потурає і не заохочує піратство, ми вважаємо за краще не розкривати, де саме знайти ROM.

Для максимальної захисту під час завантаження ПЗУ використовуйте VPN

Ваш IPS може стежити за вашою активністю в Інтернеті. Хоча немає нічого поганого в завантаженні вами власних ігор ROM, деякі веб-сайти для завантаження ROM розглядаються постачальниками Інтернет-послуг як піратські сайти, і це може призвести до того, що ваш Інтернет-провайдер помилково вважає, що ви порушуєте їх умови. І коли це станеться, вони можуть зреагувати, знизивши вашу швидкість, надіславши вам повідомлення про порушення авторських прав або навіть перервавши вашу послугу. Це, звичайно, не те, що хтось хоче.

VPN захищає вашу конфіденційність, шифруючи вашуДані з використанням сильних алгоритмів, які роблять майже неможливим зламати. Крім того, він приховує місце призначення, до якого ви отримуєте доступ. Ваш Інтернет-провайдер не буде знати, куди ви їдете чи що робите. І як бонус, використовуючи належним чином розміщені сервери, VPN дозволить вам обійти більшість географічних обмежень.

Оскільки так багато постачальників VPN можна вибрати, вибір найкращого може бути непростим завданням. Ось кілька важливих факторів, які слід врахувати. Швидка швидкість з'єднання дозволить вам швидше завантажувати, політика без реєстрації журналів додатково захистить вашу конфіденційність, немає обмежень щодо використання дозволить вам отримувати доступ до будь-якого вмісту та будь-якого веб-сайту будь-де з повною швидкістю, і, нарешті, програмне забезпечення повинно бути доступним для вашого пристрою.

VPN, який ми рекомендуємо - IPVanish

Ми перевірили кілька VPN на відповідність нашим критеріям IPVanish. З серверами по всьому світу, без обмеження швидкості абоДроселювання, необмежена пропускна здатність, необмежений трафік, сувора політика без реєстрації та клієнтське програмне забезпечення, доступне для більшості платформ, IPVanish забезпечує вражаючі показники та ефективність.

Копіювання ПЗУ на ретропію

Якщо припустити, що ви знайшли ПЗУ для ігору вас є і у вас є на вашому комп’ютері, тепер вам потрібно скопіювати їх у Raspberry Pi. Є кілька способів зробити це. Ви можете використовувати ключ USB або копіювати ПЗУ безпосередньо по мережі. Ми покажемо вам обом і дозволимо вам вибрати, який саме вам надасть перевагу.

Використання USB-накопичувача

• Перш ніж почати, переконайтесь, що ваш накопичувач USB відформатований у форматі FAT32 або NTFS. Raspberry Pi зможе прочитати будь-який.
• Вставте USB-накопичувач у свій комп’ютер та створіть каталог із кореня диска, який називається ретропі.
• Потім вийміть USB-накопичувач із комп'ютера та підключіть його до Raspberry Pi та дочекайтеся, коли його світло перестане блимати.
• Вийміть USB-накопичувач із Raspberry Pi і знову підключіть його до комп'ютера.
• Скопіюйте всі ПЗУ зі свого комп'ютера у відповідні каталоги в розділі ретропіеми каталог.
• Знову вийміть USB-накопичувач із комп'ютера та підключіть його до Raspberry Pi.
• Зачекайте, коли індикатор на USB-накопичувачі перестане блимати.
• Залишилося лише перезапустити станцію емуляції, вибравши перезапустити станцію емуляції з меню "Пуск".

Використання мережі

• Відкрийте нове вікно Провідника файлів.
• На панелі швидкого доступу введіть \ ретропі. (Не забудьте два накипи.)
• Корінна папка пристрою Retropie має відкритися.
• Подвійне клацання роми і скопіюйте файли ПЗУ зі свого комп’ютера у відповідний каталог на ретропії за допомогою перетягування.
• Можливо, вам доведеться перезапустити станцію емуляції, вибравши перезапустити станцію емуляції з меню "Пуск".

Згортаючи його

Ми лише показали вам основні принципивстановлення та використання Retropie. У ньому є набагато більше, ніж ми можемо дати вам у статті блогу. Наша мета полягала в тому, щоб ви розпочали роботу і направили вас на функціонування, де можна грати в ігри. Якщо ви хочете дізнатися більше про ретропію, ми наполегливо пропонуємо вам перейти до розділу Документи на офіційному веб-сайті Retropie. Ви знайдете всіляку корисну інформацію про всі аспекти встановлення, налаштування та використання Retropie.

Але не дозволяйте це бути вашим єдиним джерелом інформації. Існує чимало веб-сайтів, які надають інформацію про Retropie. Швидкий пошук дозволить вам знайти багато з них.

Ви спробували Retropie? Яким був ваш досвід? Чи пройшла установка та початкова конфігурація? Ви стикалися з проблемами? Поділіться своїм досвідом з нами, використовуючи коментарі нижче. Ми любимо чути від наших читачів.