Jazyk je fantastická věc. Vazuje společnosti a umožňuje lidem navzájem komunikovat. S tím, jak se svět mění v globální vesnici, se pojem učení nových jazyků a navštěvování cizích zemí drasticky mění. Překladové aplikace mohou být neocenitelným přínosem během zahraničních pracovních cest a prázdnin. Ačkoli v obchodě Google Play je k dispozici řada překladatelských aplikací, ruský gigant Yandex z vyhledávače přidal další v žánru označeném Yandex.Translate. Tato aplikace umožňuje uživatelům rychle překládat textmezi hrstkou různých jazyků včetně angličtiny, ruštiny, francouzštiny, italštiny, španělštiny, němčiny, turečtiny, ukrajinštiny, bělorusštiny, češtiny, portugalštiny, švédštiny, dánštiny a holandštiny. Při překladu jednotlivých slov může aplikace zobrazit definici i celý slovník, včetně komentářů a příkladů použití. Přečtěte si o další podrobnosti.
Zatímco aplikace sama o sobě je docela úžasné a téměřokamžitě překládá text, samotná jazyková databáze není prozatím příliš působivá, zejména když alternativy, jako je Google Translate, nabízejí podporu pro mnoho jazyků. Přesto se jedná o intuitivní uživatelské rozhraní, které funguje přesně tak, jak je inzerováno. Zde jsou některé z klíčových funkcí aplikace:
- Statistický strojový překlad slov, vět a celých dokumentů
- Simultánní překlad
- Úplné záznamy ve slovníku
- Prediktivní psaní
- Automatická detekce jazyka
Použití aplikace je poměrně jednoduché avše je implementováno celkem dobře. Na domovské obrazovce jsou nahoře dva jazykové podložky, kde musíte určit vstupní a výstupní jazyky, a klepnutím na jeden zobrazíte seznam všech podporovaných jazyků podle Yandex.Translate. Tento seznam můžete posouvat dolů a vybrat jej klepnutím na požadovaný. Po dokončení zadejte text do příslušného pole dole a po několika okamžicích bude přeložen automaticky - není třeba stisknout žádné tlačítko překladu. Kromě jednotlivých slov můžete dokonce zacílit celé fráze a Yandex je převede do požadovaného jazyka v žádném okamžiku. Dalším zajímavým kouskem aplikace je integrovaný slovník, který poskytuje podrobné definice.
Zajímavé je, že aplikace také udržuje kohoutek na všechnyvaše předchozí překlady a uloží je do sekce Historie, ke které lze přistupovat pomocí tlačítka nabídky. Tato sekce také nabízí vyhledávací pole, které vám umožní rychle najít položky z historie. Můžete také přepnout několik parametrů z obrazovky Nastavení (přístupné z nabídky), jako je simultánní překlad, (automatický) detekování jazyka, zobrazení slovníku, prediktivní psaní a návrat k překladu.
Tato aplikace je k dispozici zdarma v obchodě Google Play. Pomocí odkazu ke stažení níže ho můžete uchopit pro své zařízení.
Nainstalujte Yandex.Translate z Play Store
Komentáře