Lukede billedtekster Undertekster kan tændes ogslukket, i modsætning til hardkodede undertekster. Undertekster med lukket billedtekst bruges til mennesker med høreproblemer og er et lovkrav til førsteklasses tv-programmer i nogle lande. CCExtractor er en open source, tværplatform applikationsom giver dig mulighed for at udtrække tekstning med undertekster fra enhver video for at oprette separate undertekstfiler. Spørgsmålet kan opstå, da da undertekster allerede er til stede i kildefilen, hvorfor skulle man ønsker at bruge et ekstraktionsprogram som CCExtractor? Dette skyldes, at undertekster med lukket billedtekst ikke holder videokodningsprocessen, og den konverterede videofil fratages de undertekster, der er lukket. Du kan derfor bruge CCExtractor til at udpakke disse undertekster før kodning af videofil og senere tilføje undertekster til den.
Bemærk: For tiden fungerer CCExtractor kun med amerikanske tv-billedtekster. Det fungerer ikke med europæiske eller australske undertekster på grund af forskellen i undertekstens standardformat.
CCExtractor genererer filer i SRT (SubRip) ogSMI (Microsoft standard) formater, der understøttes af et antal medieafspillere. Dette giver en bekvemmelighed ved at bruge din kodede output-videofil med den forekstraherede undertekstfil. CCExtractor understøtter i øjeblikket dvd'er, HDTV-optagelser, optagelser, hvor billedtekstoptagelser er optaget i BTTV-format, DVR-MS (Microsoft Digital Video Recording), Tivo-filer, ReplayTV-filer - Fadnetværksfiler osv. Desuden har det versioner tilgængelige til Windows, Mac og Linux baserede operativsystemer. Start CCExtractor og træk / slip en fil til Input filer fane.
Gå nu til Produktion fanen og vælg et undertekstformat for de udpakkede filer, en destinationsmappe, og indstil eventuelt en tidsforsinkelse. Du kan yderligere konfigurere indstillinger fra Decoder1 og Dekoder 2 faner for at tilføje farveoplysninger for udpakkede undertekster, til at vælge et kodningsformat, indstille tekstposition og aktivere eksport til indstilling af tags.
Når du er færdig med at konfigurere indstillinger, skal du gå til hovedetover til fanen Udførelse og klik på Start. Dette udtrækker underteksterne på nøgleteksterne og gemmer dem i en fil i dit valgte format (f.eks. En SRT-fil).
Du kan konfigurere forudgående applikation og MythTVrelaterede indstillinger fra Avancerede inputindstillinger. Denne fane giver dig mulighed for at aktivere MythTV- eller MyTV-koder (fra disse dekodere), vælge dit TV-tunerkort (f.eks. Hauppage), aktivere fix for forkerte polstringdata, indstille en urfrekvens (som muligvis kræver justering i henhold til din DVD-type) og for at deaktivere GOP-timing.
CCExtractor fungerer på Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Mac og Linux baserede operativsystemer.
Download CCExtractor
Kommentarer