Υπάρχουν πολλές εφαρμογές εκεί έξω, οι οποίεςεπιτρέπουν στους χρήστες να μεταφράζουν έγγραφα σε άλλες γλώσσες, αλλά το Word 2010 έχει θέσει ως σημείο αναφοράς την παροχή ενός μεγάλου χαρακτηριστικού που μεταφράζει γρήγορα κείμενο σε πολλές γλώσσες. Αν είστε βαρύς χρήστης του Word, ίσως γνωρίζετε ότι σας επιτρέπει να μεταφράσετε απευθείας το έγγραφο χωρίς να χρειάζεται να ξεκινήσετε οποιαδήποτε εφαρμογή μετάφρασης κειμένου από τρίτους. Μεταφραστής της Microsoft είναι ένα αποτελεσματικό εργαλείο, ενσωματωμένο στο Word 2010που μεταφράζεται χωρίς προβλήματα. Ο τρόπος με τον οποίο το Office 2010 ανταλλάσσει κείμενο με το μεταφραστή της Microsoft για μετάφραση είναι αρκετά ελκυστικό, ειδικά μέσω του ενσωματωμένου Mini Translator που επιτρέπει την απρόσκοπτη μετάφραση του κειμένου. Ο Μεταφραστής Μίνι εμφανίζει το μεταφρασμένο κείμενο πάνω στο επισημασμένο κείμενο. Μπορείτε εύκολα να αλλάξετε τη γλώσσα μετάφρασης από τις Επιλογές Μετάφρασης Γλωσσών και να διαμορφώσετε το Μεταφραστή Mini σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας. Υποστηρίζει σχεδόν όλες τις ευρέως διαδεδομένες γλώσσες και προσφέρει έναν εύκολο τρόπο γρήγορης εναλλαγής μεταξύ της γλώσσας μετάφρασης.
Για να χρησιμοποιήσετε τον Μεταφραστή της Microsoft στο Word, ανοίξτε το έγγραφο του Word, στο οποίο πρέπει να μεταφράσετε περιεχόμενο εγγράφων.
Τώρα μεταβείτε στην καρτέλα Επανεξέταση και από το Μεταφράζω επιλογές, κάντε κλικ στο κουμπί Επιλέξτε γλώσσα μετάφρασης.
Με το κλικ, ανοίγει Επιλογές γλώσσας μετάφρασης διαλόγου. Από το δεξιό τμήμα του παραθύρου, επιλέξτε τις επιθυμητές γλώσσες όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα. Εάν χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία για πρώτη φορά, θα φτάσετε απευθείας εδώ.
Τώρα θα δείτε ότι η επιλεγμένη γλώσσα βρίσκεται στο Μεταφράζω πτυσώμενο μενού. Κάντε κλικ σε αυτό για να μεταφράσετε το έγγραφο σε συγκεκριμένη γλώσσα, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα οθόνης.
Αφού κάνετε κλικ, θα σας οδηγήσει στην ιστοσελίδα του Μεταφραστή της Microsoft, παρουσιάζοντας το περιεχόμενο του εγγράφου και στις δύο γλώσσες.
Αν θέλετε να μεταφράσετε ένα επιλεγμένο τμήμα του περιεχομένου του εγγράφου, κάντε δεξί κλικ και πατήστε Μεταφράζω.
Αμέσως θα εμφανιστεί μια δεξιά πλαϊνή μπάρα που θα σας δείξει το μεταφρασμένο κείμενο.
Αλλά το πιο συναρπαστικό χαρακτηριστικό του Word 2010 είναι ο Mini-Translator. Εμφανίζει άμεσα το μεταφρασμένο κείμενο πάνω από το επισημασμένο κείμενο. Από Μετάφραση επιλογές, κάντε κλικ στο κουμπί Μίνι Μεταφραστής, επιλέξτε τη γλώσσα και πατήστε ΕΝΤΑΞΕΙ.
Τώρα επιλέξτε μια παράγραφο ή πρόταση και μετακινήστε τοδείκτη του ποντικιού πάνω του, θα δείτε το μεταφρασμένο κείμενο σε ένα αναδυόμενο παράθυρο με διάφορες επιλογές. Ο μεταφραστής μίνι μπορεί να διαβάσει το μεταφρασμένο κείμενο για εσάς. Μπορείτε να διακόψετε το κείμενο σε ομιλία, να αναζητήσετε βοήθεια σχετικά με τη μετάφραση, να αντιγράψετε το κείμενο που μεταφράζεται στο πρόχειρο και να αναπτύξετε το παράθυρο μετάφρασης για να δείτε το μεταφρασμένο κείμενο στο παράθυρο έρευνας.
Τοποθετήστε το δείκτη πάνω από μια λέξη και θα δείτε τη μεταφρασμένη έκδοση στη γλώσσα που έχετε ορίσει.
Μπορείτε επίσης να ελέγξετε τους οδηγούς που έχουν προηγουμένως αναθεωρηθεί για την παρακολούθηση αλλαγών στο Word 2010 & Εισαγωγή υδατογραφήματος στο Word 2010.
Σχόλια