- - OpenSubtitlesSearch utiliza hash de archivo para obtener subtítulos exactos para películas

OpenSubtitlesSearch utiliza hash de archivos para obtener subtítulos exactos para películas

OpenSubtitlesSearch es una aplicación de Windows, desarrollada en QT4marco para localizar y descargar rápidamente subtítulos de cualquier película y programa de televisión. La aplicación utiliza el hash de los archivos para descargar subtítulos exactos. Obtiene subtítulos de OpenSubtitles.com y los enumera en la interfaz principal, desde donde puede elegir el archivo de subtítulos más apropiado para el video en cuestión. El mecanismo de coincidencia hash para encontrar subtítulos garantiza que el video y los subtítulos se sincronicen entre sí.

A veces tenemos que sincronizar manualmente lo descargadosubtítulos con un video usando las opciones de sincronización de subtítulos de reproductores multimedia o editores de subtítulos. OpenSubtitlesSearch le ahorra tanto el esfuerzo como el tiempo que habría perdido realizando la sincronización manual entre video y subtítulos, ya que está programado para descargar subtítulos ya sincronizados para sus películas. También muestra comentarios, votos y otra información relacionada con los archivos de subtítulos.

Desde la interfaz principal, haga clic en Buscar en la barra de herramientaspara buscar subtítulos por texto, hash o por texto y opciones hash. Si selecciona la opción Texto, ingrese el nombre completo de la película. Sin embargo, las opciones Hash y Mix requieren ingresar la ruta completa del archivo de película para obtener los subtítulos exactos para la película. Cuando termine, especifique el idioma de los subtítulos y haga clic en Aceptar para comenzar a buscar los subtítulos para su película.

buscar 1

Puede elegir el archivo de subtítulos exacto para supelícula de la interfaz principal. El panel derecho contiene detalles, votos, idioma de subtítulos, formato y comentarios en el archivo de subtítulos seleccionado. El menú contextual del botón derecho le permite ver detalles de los subtítulos, descargar en la ubicación predeterminada (C: / Users / <username>), asociar un hash de video, abrir el enlace de subtítulos en el navegador predeterminado y abrir el enlace de descarga directa para descargar los subtítulos en ZIP y formatos de archivo GZIP.

descargar sub main

Para comentar en video y asociar hashpara subtitular el archivo, debe iniciar sesión en OpenSubtitles.com desde Propiedades (accesible desde el menú Archivo). En la pestaña General, ingrese el nombre de usuario y la contraseña de la cuenta OpenSubtitles y active la opción Conectar al inicio. Aquí puede cambiar la ubicación de descarga predeterminada y el formato del paquete de descarga de subtítulos.

propiedades principales

La Vista de lista incluye columnas informativas quepuedes incluir en la interfaz principal. De manera predeterminada, muestra MovieName, LanguageName, SubFileName, sin embargo, puede incluir la calificación de películas de IMDb, ID de subtítulos, fecha de carga de subtítulos, comentarios de autor, etc.

propiedades 5

Evento aunque OpenSubtitlesSearch viene con algunosOpciones que valen la pena para descargar los archivos de subtítulos exactos, hay algunas características que el desarrollador debe implementar para que sea más útil, como la búsqueda de subtítulos y la compatibilidad con el idioma de descarga, la recomendación de subtítulos para una determinada película o serie de TV y descarga directa de subtítulos a la ruta de origen . OpenSubtitlesSearch es una aplicación multiplataforma de código abierto que funciona en Windows XP, Windows Vista y Windows 7, Linux y Mac OS X.

Descargar OpenSubtitlesSearch

Comentarios