適切な字幕で完璧な映画を作ることができます特に、伝えられていることを聞くのに苦労したり、部屋を目覚めさせずに映画を見たい場合は、さらに良い経験をしてください。さらに、お気に入りの映画が母国語ではない場合、字幕が映画の実際の会話を把握する唯一の方法です。 MKV、AVI、MP4など、広く普及しているビデオコンテナーの主な機能の1つは、インターネットから字幕を簡単に取得して、映画と同期できることです。ただし、貴重な時間を無駄にしたくない場合は、必要なSRTのグーグル検索を行います。 SubiT 間違いなくここで助けてくれるでしょう。 数クリックでデスクトップから字幕を瞬時にダウンロードするのに最適なユーティリティの1つです。 SubiTを使用すると、有名なOpenSubtitles.orgやSubCenter.orgなどのさまざまな字幕ソースを選択することができます。ほんの数例を挙げると、選択したソース内で一緒に字幕を検索します。現在のところ、4つの異なる言語、つまりvizをサポートしています。英語、ヒューブライ語、ノルウェー語、ロシア語。インターフェイスは非常に直感的であり、アプリケーションはコンテキストメニュー統合も提供しており、ワンクリックで字幕を検索できます。
SubiTは非常にシンプルなユーティリティであり、精緻化が必要です。複数の言語を同時に選択するように設計されていますが、このプロセスはテスト中に機能しなかったため、一度に1つの言語のみを選択する必要がありました。開始するには、アプリケーションを起動して選択します 設定 極小をクリックした後 ツール ウィンドウの右下隅にあるボタン。に行く プロバイダー タブをクリックしてから、使用する言語を選択します 言語順序 （複数の言語を選択しないでください。あなたにとってもうまくいかないかもしれません）。オプションで、ファイルの関連付けを指定できます コンテキストメニュー そしていくつかの一般的な設定を変更します グローバル。 完了したら、クリックします OK ウィンドウを閉じます。
メインウィンドウに移動したら、ムービーファイルをアプリケーションにドラッグアンドドロップします（または、手動で入力することもできます 映画名 検索フィールドで）をクリックし、 虫眼鏡 右上のボタン。 SubiTは、字幕ファイルに最適な一致の検索を開始します。完全に一致するものが見つかると、実際のビデオディレクトリに字幕ファイルが自動的にダウンロードされ、アプリケーションウィンドウが閉じられます（自動閉じるオプションは、 設定）。
もう1つの注目すべき機能は、コンテキストメニューの統合です。あなたがしなければならないのは、映画ファイルを右クリックして選択することです SubiT コンテキストメニューから、アプリケーションを開き、字幕ファイルをダウンロードして閉じます。この方法は、かなり迅速で効率的です。
SubiTは、WindowsおよびLinuxオペレーティングシステムをサポートするオープンソースアプリケーションです。テストは、Windows 7 Ultimate 64ビット版で実行されました。
SubiTをダウンロード
コメント