당신이 찾을 수있는 웹 사이트의 수백이 있습니다영화의 자막이지만 모든 웹 사이트에서 하나씩 검색하는 것은 불가능한 작업이 될 것이므로 이름을 암기하기조차 어렵습니다. Sublight는 사용자가 영화 자막을 무료로 검색하고 다운로드 할 수있는 강력한 Windows 도구입니다. 자막을 미리보고 더 적합한 자막을 다운로드 할 수있는 목록으로 결과를 표시합니다.
나는 정기적으로 자막을 검색하고 인터넷에서 대부분의 자막을 찾지 만 때로는 찾지 못합니다.이 도구를 사용하는 곳입니다.
처음 시작하면 비디오 재생에 사용할 비디오 응용 프로그램을 요청합니다. 제 경우에는 VLC 미디어 플레이어입니다.
다음 단계에서 어떤 자막 검색 엔진을 사용하고 싶은지 물어보고 모두 선택했는지 확인한 다음 확인을 클릭하십시오.
응용 프로그램이로드되면 자막이있는 비디오를 선택하면 영화 유형, 이름, 연도 등의 기준을 자동으로 채 웁니다.
제목이 정확하지 않다고 생각되면 제목을 수정하고 검색을 클릭하십시오.
위의 스크린 샷에서 볼 수 있듯이비디오와 올바르게 동기화 된 자막이 강조 표시됩니다. 동영상과 함께 자막을 미리 보려면 자막 파일을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 자막과 함께 비디오 재생을 선택하거나 파일을 두 번 클릭하십시오. 자막 파일을 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 자막 다운로드를 선택하여 즉시 다운로드하십시오. 기본적으로 자막은 비디오가있는 동일한 디렉토리에 다운로드됩니다.
위 이미지를 클릭하면 확대됩니다.
언어별로 자막을 필터링 할 수도 있습니다.유형, 평가, 게시자 또는 dics. 영어 자막 만 찾고 있으므로 언어에서 영어를 선택하면 다른 언어가 필터링되어 자막을 더 쉽게 찾을 수 있습니다.
자막을 평가할 수 있으며자막이 올 바르면 유효하도록 선택할 수 있습니다. 이런 식으로 다른 사용자도 쉽게 찾을 수 있습니다. 그렇게하려면 올바른 자막 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 유효한 링크를 선택하십시오.
전반적으로 최고의 자막 검색 유틸리티입니다나는 지금까지 건너왔다. 이 도구는 내 인생에서 없어서는 안될 부분이되었습니다. 자막을 검색해야 할 때마다이 도구는 뛰어난 작업을 수행합니다. 내가 찾고있는 자막을 찾을 수없는 경우가 하나도 없었습니다. 내가 찾은 유일한 단점은 3 소스에서만 검색한다는 것입니다. 개발자는 시간이 지남에 따라 자막 디렉토리를 더 추가해야합니다. 즐겨!
코멘트