외국 영화를 많이 본다면영화에서 자막을 검색하는 경우가 종종 있습니다. 보고있는 영화에 적합한 자막을 검색하려면 영화가 잘 알려지지 않은 경우 검색을 많이 수행해야하는 경우가 있습니다. 적절한 자막을 얻으려면 브라우저를 열고 자막을 검색하고 목록에서 결과를 수동으로 필터링하고 자막 파일을 다운로드 한 다음 영화에 추가하고 여전히 올바른지 확인해야합니다. 브라우저를 열고 자막을 검색, 다운로드 및로드하는 대신 영화를 지정하여 자막을 직접 다운로드 할 수 있다면 어떨까요? SubDownloader 열기 오픈 소스 응용 프로그램으로빠른 해싱을 사용하여 OpenSubtitles.org에서 영화의 자막을 업로드하고 다운로드하십시오. 폴더를 재귀 적으로 검색하여 한 번에 여러 영화의 자막을 검색하고 자막 언어를 자동 감지 할 수 있습니다. Open SubDownloader에서 사용할 수없는 자막이 하드 디스크에있는 경우 다른 사용자가 추가 기능을 사용할 수 있도록 자막을 업로드 할 수 있습니다.
이 응용 프로그램에는 자막을 검색하는 두 가지 방법이 있습니다. 첫 번째 방법은 컴퓨터에있는 영화의 자막을 검색하는 것입니다. 에 비디오 파일에서 검색 탭을 클릭하십시오 폴더 선택 영화 컬렉션을 보관할 폴더를 선택하십시오. 응용 프로그램은 비디오 파일을 스캔하고 자막을 검색 한 다음 오른쪽 창에 결과를 표시합니다.
로컬 저장소에없는 영화의 자막을 검색하려면 영화 이름으로 검색 상단에서 탭을 클릭하고 동영상 이름을 입력 한 다음 검색. 사용 가능한 모든 자막은 목록에서 선택하고 클릭하여 다운로드 할 수 있습니다 다운로드 단추.
에서 자막 업로드 탭에서 그렇지 않은 자막을 업로드 할 수 있습니다Open SubDownloader에서 사용할 수 있으므로 자막 만있는 경우 (예 : 다른 소스에서 자막을 다운로드 한 경우) 다른 사용자가 쉽게 찾을 수 있습니다. Open SubDownloader는 32 비트 및 64 비트 버전의 Windows XP, Windows Vista 및 Windows 7에서 작동합니다.
Open SubDownloader 다운로드
코멘트