Pinyin yra būtinas kiekvienam, kuris mokosi kalbėtiKinų. Paaiškės, kad verčiau rašote pinyin, o ne tradicinę kinų kalbą, tačiau standartinė angliška QWERTY klaviatūra nepalaiko visų tonų ženklų, kuriuos reikia rašyti teisingam pinyin. Angliškos klaviatūros išdėstymo nėra. Robas Rohanas sukūrė klaviatūros išdėstymą, leidžiantį laikytis angliško QWERTY išdėstymo, bet įvesti pinyin su tonų žymėmis.
Klaviatūrą galima įsigyti kaip MSI diegimo programąfailą, kurį galite paleisti, ir jis įdiegs jums išdėstymą. Deja, atrodo, kad MSI failas neveikia „Windows 10“. Galite pabandyti, bet jei nepavyks įdiegti, turėsite patys sukurti klaviatūrą. Laimei, kūrėjas padarė prieinamą klaviatūros šaltinio failą ir jūs galite patys jį kompiliuoti, naudodami „Windows 10“. Tai yra nepaprastai lengva ir norint atlikti triuką reikia tik kelių GUI programų.
Reikalavimai
Jums reikia šito;
- Šaltinio failai, skirti angliškai „pinyin“ klaviatūrai. Ištraukite zip failą.
- „Microsoft“ klaviatūros išdėstymo kūrėjas
Sukurkite anglišką „Pinyin“ klaviatūrą
Įdiekite „Microsoft Keyboard Layout Creator“ ir paleiskitetai su administracinėmis teisėmis. Eikite į Failas> Įkelti šaltinio failą. Atsidariusiame dialogo lange eikite į išgautos angliškos „pinyin“ klaviatūros šaltinio failų aplanką. Viduje rasite failą pavadinimu „uspinyin.klc“. Pasirinkite jį. Tai įkels „Microsoft Keyboard Layout Creator“ išdėstymą.
Tada eikite į Projektas> Sukurti DLL ir sąrankos paketą. Programa pasirūpins viskuo ir sukurs MSI diegimo programą jūsų sistemoje. Baigę atidarykite aplanką, kuriame išsaugota diegimo programa, ir paleiskite jį. Taip bus įdiegtas naujas klaviatūros išdėstymas.
Anglų „Pinyin“ klaviatūros naudojimas
Įdiegę klaviatūrą, turite pašalinti kitą numatytąjį „QWERTY“ išdėstymą, kad šis išdėstymas būtų vienintelis anglų kalba.
Atidarykite „Nustatymų“ programą ir eikite į „Laiko ir kalbos“ nustatymų grupę. Pasirinkite skirtuką Regionas ir kalba. Pasirinkite įdiegtą kalbą ir spustelėkite parinktis.
Kitame ekrane pasirinkite visus norimus pašalinti maketus ir spustelėkite mygtuką Pašalinti. Palikite tik JAV „pinyin“ išdėstymą.
Dabar galite naudoti klaviatūrą, kad įvestumėte „pinyin“ su tonų žymėmis.
Tonų pridėjimas
Tonas pridedamas bakstelėjus tam tikrą klavišą. Prieš įvesdami raidę, prie kurios norite pridėti toną, turite bakstelėti mygtuką. Šie klavišai vykdo atitinkamus „pinyin“ tonus.
[= ā
] = á
'= Ă
= à
ctrl + alt + u = ü
Klaviatūra veikia visose programose, nesvarbuUžrašų knygelė, „MS Office“ arba jūsų naršyklė. Jei norite įvesti nǐ hăo, palieskite n, tada bakstelėkite apostrofo klavišą, tada bakstelėkite i. Tada bakstelėkite h klavišą, po jo rašykite apostrofo klavišą, tada a ir galiausiai o.
Komentarai