Google Translator is echt goed in wat het doet,d.w.z. tekst vertalen. Je voedt het met een reeks tekst en krijgt direct het resultaat in verschillende andere talen. Het ondersteunt ook het vertalen van volledige webpagina's, maar wat als u enkele MS Office-documenten moet vertalen? Zou u elke regel tekst één voor één invoeren en de uitvoer in de door u gewenste taal ontvangen? Stel je de tijd voor die het zou verbruiken, om nog maar te zwijgen over het ongemak.
DocTranslator is een gratis, online service waarmee uvertaal Word-, Excel- en PowerPoint-bestanden, evenals gewone tekstdocumenten door het bronbestand in te dienen en het uitvoerresultaat als bestand zelf te krijgen. Het maakt gebruik van Google Translate API, dus de resultaten blijven even betrouwbaar als die met Translator zelf.
Wanneer u het voor de eerste keer uitvoert, doet u datJavaScript moet worden uitgevoerd (bij voorkeur ook vertrouwen voor toekomstige runs) om de service te laten werken. Wanneer u naar het bovenstaande scherm gaat, selecteert u het type bestand dat u wilt vertalen. U wordt gevraagd om het bronbestand te uploaden. De API detecteert automatisch de taal van de bron en u hoeft alleen de doeltaal te selecteren. Klik op de middelste knop om het uitvoerbestand te vertalen en op te slaan.
De service ondersteunt meer dan 50 talen, en doet datgeen bestandsgroottelimieten opleggen bij het indienen voor vertaling. Het is ook een gebruik omdat het een service is, zonder enige vereisten voor registratie enz. Bovendien blijft de lay-out van uw originele document behouden, dus hoeft u niet opnieuw te formatteren.
DocTranslator beweert dat al uw gegevens volledig privé en vertrouwelijk blijven en dat er niets door hen wordt opgeslagen.
DocTranslator-website
Comments