Jeśli jesteś fanem anime, musiałeś to zobaczyćlub przynajmniej słyszałeś o programie „Death Note” (a jeśli jeszcze go nie oglądałeś, musisz!). To był pierwszy program anime, który obejrzałem i bardzo mi się podobał. W tym czasie fakt, że nie mogłem mówić ani rozumieć japońskiego, nie przeszkadzał mi w zrozumieniu anime tylko dlatego, że miałem napisy do każdego odcinka. Istnienie napisów pozwoliło nam obejrzeć i zrozumieć wiele niesamowitych filmów i seriali telewizyjnych w językach obcych. Większość graczy dodaje napisy do dowolnego filmu, po prostu przeciągając i upuszczając pliki SRT nad odtwarzaczem, ale co zrobisz, jeśli chcesz oglądać wideo na odtwarzaczu DVD lub urządzeniu, które nie obsługuje odczytu formatu SRT? Jeśli szukasz rozwiązania tego problemu, spróbuj Darmowy napisy do filmów. Jest to aplikacja dla systemu Windows, która pozwalana stałe osadzić napisy w filmach. Oznacza to, że nie musisz mieć i uruchamiać oddzielnych plików wideo i jego napisów. Zamiast tego plik napisów zostanie scalony z plikiem wideo i przekonwertowany na jeden nowy plik. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o Free Movie Subtitler.
Ponieważ aplikacja jest opracowana tylko dlakonkretny cel, jego interfejs został zaprojektowany w taki sposób, aby skupić się na prostocie, dzięki czemu użytkownicy nie są zdezorientowani wieloma opcjami i menu. Posiada tylko kilka przycisków do dodawania plików i łączenia napisów z plikami wideo.
Movie Subtitler jest bardzo łatwy w użyciu. Przejdź do pliku filmu i pliku zawierającego jego napisy, klikając odpowiedni Przeglądaj guziki z przodu. Po wybraniu obu plików kliknij Zastosuj napisy, aby trwale osadzić je w filmie.
Zastosowanie aplikacji może zająć trochę czasunapisy do całego filmu. Mimo, że jest to bardzo przydatna aplikacja, ma dość ograniczoną liczbę ograniczeń, takich jak fakt, że jeśli plik filmu jest podzielony na dwie części, nie ma możliwości podzielenia pliku napisów na dwie części w kolejności zastosować napisy do filmu. Movie Subtitler działa zarówno w 32-bitowej, jak i 64-bitowej wersji systemu Windows XP, Windows Vista i Windows 7.
Pobierz bezpłatny napisy do filmów
Komentarze