Ak ste používateľom prehliadača Google Chrome, pravdepodobne steUvedomte si, že prichádza s predvolenou funkciou prekladu, ktorá vás automaticky vyzve, aby ste preložili stránku, keď zistí, že sa nachádzate na webových stránkach, ktoré nie sú v jazyku nastavenom ako predvolený vo webovom prehliadači. Je to skutočne elegantná funkcia, ktorá sa môže ukázať ako veľmi užitočná, ak často navštevujete zahraničné stránky. Firefox však v predvolenom nastavení s takouto funkciou neprichádza. Pre prehliadač Mozilla je však k dispozícii niekoľko doplnkov, pomocou ktorých môžete ľahko prekladať cudzí text do svojho jazyka bez toho, aby ste ho museli manuálne kopírovať a vkladať do služby Prekladač Google alebo do inej prekladateľskej služby. S3.Google Translator je také rozšírenie, ktoré úlohu dokonale vykonáva, aj keď preklad musíte vykonať ručne pri prvej návšteve cudzej stránky.
Po inštalácii doplnok reštartuje váš webprehliadač a potom sa zobrazí na paneli nástrojov priamo pod panelom s adresou URL. Obsahuje dve rozbaľovacie ponuky: Preklad z a Preklad do. Prvú rozbaľovaciu ponuku je možné nastaviť na Automatická detekcia, vďaka ktorej bude S3 automaticky zisťovať jazyk, v ktorom sa webová stránka nachádza. Keď navštívite webovú stránku v cudzom jazyku, doplnok nezačne preklad, kým ho manuálne nepožiadate o urobte to kliknutím na tlačidlo „Preložiť stránku“ (ukázané na obrázku nižšie).
Ďalšou vecou, ktorú vidíte, je výzva na potvrdenie,že vás aplikácia preloží pomocou prekladu Google a požiada vás, či chcete pokračovať. Kliknite na OK a potom v nasledujúcom dialógovom okne potvrďte, či chcete, aby S3 automaticky preložil túto stránku pri všetkých budúcich návštevách. Prekladač S3.Google potom robí kúzla a prekladá celú stránku za vás rovnako ako funkciu prehliadača Google Chrome. Kedykoľvek sa môžete vrátiť späť do pôvodného jazyka.
Ďalšou zaujímavou vlastnosťou doplnku jeschopnosť prekladať iba konkrétnu frázu alebo slovo. Ak to chcete urobiť, skopírujte a vložte požadovanú položku do poľa s textom „Zadajte slovo alebo frázu“ a stlačte Enter. Podobným spôsobom môžete prekladať aj všetky zvýraznené texty tak, že najprv vyberiete útržok textu na stránke, ktorá vyžaduje preklad, a potom kliknete na tlačidlo „Preložiť vybraný text“. Výstup sa potom zobrazí na vyhradenej table v dolnej časti prehliadača Firefox. Odtiaľ môžete tiež preložiť ten istý text do iného jazyka a nechať S3, aby vám prečítal vybraný text vo vstupnom aj výstupnom jazyku.
S3.Google Translator nie je v úložisku doplnkov Firefoxu skutočne nový, ale zázraky sa pýtajú, ak v prehliadači Firefox potrebujete skvelé riešenie automatického prekladu stránok, aké ponúka prehliadač Chrome.
Nainštalujte S3. Prekladač Google pre Firefox
Komentáre