หากคุณเป็นแฟนของอะนิเมะคุณจะต้องเห็นหรืออย่างน้อยก็ได้ยินเกี่ยวกับรายการ“ เด ธ โน้ต” (และหากคุณยังไม่ได้ดูคุณต้อง!) มันเป็นอนิเมะเรื่องแรกที่ฉันได้ดูและฉันก็ชอบมัน ในขณะนั้นความจริงที่ว่าฉันไม่สามารถพูดหรือเข้าใจภาษาญี่ปุ่นไม่ได้รบกวนฉันในการทำความเข้าใจกับอนิเมะเพียงเพราะฉันมีคำบรรยายสำหรับทุกตอน การมีคำบรรยายทำให้เราสามารถรับชมและทำความเข้าใจกับภาพยนตร์และซีรีย์ทางโทรทัศน์ที่เป็นภาษาต่างประเทศมากมาย ผู้เล่นส่วนใหญ่เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอใด ๆ เพียงแค่ลากและวางไฟล์ SRT บนเครื่องเล่น แต่คุณจะทำอย่างไรถ้าคุณต้องการดูวิดีโอบนเครื่องเล่น DVD หรืออุปกรณ์ที่ไม่รองรับรูปแบบ SRT ในการอ่าน? หากคุณกำลังมองหาวิธีแก้ไขปัญหานี้ให้ลอง Subtitler ภาพยนตร์ฟรี. มันเป็นแอพพลิเคชั่นสำหรับ Windows ที่อนุญาตให้คุณฝังคำบรรยายในวิดีโออย่างถาวร หมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องมีและเรียกใช้แยกไฟล์สำหรับวิดีโอและคำบรรยาย แต่ไฟล์คำบรรยายจะถูกรวมเข้ากับไฟล์วิดีโอและแปลงเป็นไฟล์ใหม่หนึ่งไฟล์ อ่านต่อไปเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Subtitler ภาพยนตร์ฟรี
เนื่องจากแอพพลิเคชั่นนี้พัฒนาขึ้นสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะอินเทอร์เฟซของมันถูกออกแบบมาเพื่อให้ความสำคัญกับความเรียบง่ายเพื่อให้ผู้ใช้ไม่สับสนกับตัวเลือกและเมนูมากมาย มันกีฬาเพียงไม่กี่ปุ่มเพื่อเพิ่มไฟล์และรวมคำบรรยายกับไฟล์วิดีโอ
Movie Subtitler ใช้งานง่ายมาก นำทางไปยังไฟล์ภาพยนตร์และไฟล์ที่มีคำบรรยายโดยคลิกที่ไฟล์ที่เกี่ยวข้อง หมวด ปุ่มด้านหน้า เมื่อเลือกทั้งไฟล์แล้วให้คลิกใช้คำบรรยายเพื่อฝังลงในวิดีโออย่างถาวร
แอปพลิเคชันอาจใช้เวลาสักครู่ในการสมัครคำบรรยายในภาพยนตร์ที่สมบูรณ์ แม้ว่ามันจะเป็นแอพพลิเคชั่นที่มีประโยชน์มาก แต่มันมาพร้อมกับข้อ จำกัด ที่ยุติธรรมเช่นหากไฟล์ภาพยนตร์ของคุณแบ่งออกเป็นสองส่วนไม่มีทางที่คุณจะแบ่งไฟล์คำบรรยายออกเป็นสองส่วนตามลำดับ เพื่อนำคำบรรยายไปใช้กับภาพยนตร์ Movie Subtitler ใช้ได้กับ Windows XP รุ่น 32 บิตและ 64 บิต, Windows Vista และ Windows 7
ดาวน์โหลด Subtitler ภาพยนตร์ฟรี
ความคิดเห็น