नेटफ्लिक्स पर कस्टम उपशीर्षक कैसे जोड़ें

नेटफ्लिक्स बहुत सारे देशों में उपलब्ध है। हुलु के विपरीत जो कि अमेरिका तक सीमित है, आप 100 से अधिक देशों में नेटफ्लिक्स देख सकते हैं। नेटफ्लिक्स अलग-अलग देशों में क्या सामग्री उपलब्ध है, इसकी सीमा तय करता है, लेकिन उपयोगकर्ता आमतौर पर नेटफ्लिक्स के लिए एक वीपीएन पा सकते हैं जो उन्हें भूगोल अवरुद्ध सामग्री तक पहुंचने देगा। एक चीज़ जिसे आप वीपीएन के साथ पार नहीं कर सकते, वह है भाषा अवरोध। नेटफ्लिक्स में सबटाइटल है लेकिन भाषा का समर्थन सीमित है और आप डिफ़ॉल्ट रूप से नेटफ्लिक्स पर कस्टम उपशीर्षक का उपयोग नहीं कर सकते। यदि आप क्रोम या फ़ायरफ़ॉक्स में नेटफ्लिक्स देखते हैं, तो आप उपयोग कर सकते हैं सुपर नेटफ्लिक्स और Netflix पर कुछ भी कस्टम उपशीर्षक जोड़ें।

नेटफ्लिक्स पर कस्टम उपशीर्षक

चरण 1: फ़ायरफ़ॉक्स के लिए सुपर नेटफ्लिक्स ऐड-ऑन या क्रोम के लिए सुपर नेटफ्लिक्स एक्सटेंशन स्थापित करें।

चरण 2: नेटफ्लिक्स पर देखने के लिए एक शीर्षक चुनें। सुनिश्चित करें कि आप जो देखना चाहते हैं वह नेटफ्लिक्स पर उपलब्ध है। यदि आप एक टीवी शो देख रहे हैं, तो सीजन और एपिसोड संख्या पर ध्यान दें।

चरण 3: उस एपिसोड या फिल्म के लिए उपशीर्षक डाउनलोड करें जिसे आप देखना चाहते हैं। आपका उपशीर्षक एक ज़िप फ़ाइल के रूप में डाउनलोड होगा जिसे आपको निकालने की आवश्यकता है। अंदर आपको SRT फाइल मिलेगी जो सबटाइटल फाइल है।

चरण 4: नेटफ्लिक्स SRT फ़ाइल को नहीं पढ़ सकता है और सुपर नेटफ्लिक्स इसे लागू नहीं कर सकता है। इसलिए आपको SRT फाइल को DFXP में बदलना होगा। फ़ाइल को रूपांतरित करने के लिए, सबफ्लिक्स पर जाएं। फ़ाइल अपलोड करें, इसे रूपांतरित करें और DFXP फ़ाइल डाउनलोड करें।

चरण 5: नेटफ्लिक्स खोलें और उस टीवी शो या फिल्म को चलायें जिसे आप देखना चाहते हैं। इसे तुरंत रोकें ताकि आप उपशीर्षक फ़ाइल जोड़ सकें।

चरण 6: Ctrl + Alt + Shift + T कीबोर्ड शॉर्टकट टैप करें। एक सेलेक्ट फाइल बॉक्स खुलेगा। आपके द्वारा अभी डाउनलोड की गई DFXP फ़ाइल का चयन करें।

चरण 7: Netflix पर साधक के कैप्शन आइकन पर क्लिक करें। यह पूर्ण स्क्रीन बटन के बगल में है। आपके द्वारा अपलोड की गई उपशीर्षक फ़ाइल वहां सूचीबद्ध होगी। इसे चुनें और अपने कस्टम उपशीर्षक के साथ नेटफ्लिक्स देखना शुरू करने के लिए प्ले पर क्लिक करें।

सीमाएं

आपको उपशीर्षक फ़ाइलों को कन्वर्ट करने की आवश्यकता होगीआपके द्वारा देखे जाने वाले प्रत्येक शीर्षक के लिए DFXP प्रारूप। सबटाइटल खुद को स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं, इसलिए यह बहुत बड़ी बात नहीं है, लेकिन यह समय लेने वाली है। यह केवल आपके डेस्कटॉप पर काम करेगा। यदि आप अपने टीवी, स्मार्टफोन पर नेटफ्लिक्स देखते हैं, या आप आधिकारिक नेटफ्लिक्स विंडोज ऐप का उपयोग करते हैं, तो आप उपलब्ध उपशीर्षक के साथ ऐसा करने जा रहे हैं।

यदि आपके पास क्रोमकास्ट है, तो आप कस्टम उपशीर्षक जोड़ने के लिए सुपर नेटफ्लिक्स का उपयोग कर सकते हैं और फिर टैब को अपने क्रोमकास्ट में देख सकते हैं।