Ako ste korisnik Google Chrome-a, vjerovatno je da stesvjestan da dolazi sa zadanom značajkom prevođenja koja vas automatski traži da prevedete stranicu kada u vašem web pregledniku utvrdi da se nalazite na web lokaciji koja nije zadana kao zadani jezik. To je zaista uredna značajka koja se može pokazati vrlo korisnom ako često posjećujete strane stranice. Firefox, međutim, prema zadanim postavkama ne sadrži takvu značajku. No, dostupno je nekoliko dodataka za Mozillin preglednik pomoću kojih možete lako prevesti strani tekst na svoj vlastiti jezik bez potrebe da ručno kopirate i zalijepite tekst u Google Translate ili neku drugu uslugu prevođenja. S3.Google Prevoditelj jedno je takvo proširenje koje posao obavlja savršeno, mada prijevod morate pokrenuti ručno kada prvi put posjetite stranu stranicu.
Nakon instalacije, dodatak ponovno pokreće vašu mrežupreglednika, a zatim se pojavljuje na vlastitoj alatnoj traci odmah ispod URL trake. Sadrži dva padajuća izbornika = Prijevod s i Prijevod na. Prvo padajuće mjesto može se postaviti na Automatsko otkrivanje, zbog čega će S3 automatski shvatiti jezik na kojem se web stranica nalazi. Kada posjetite web stranicu stranog jezika, dodatak ne pokreće prijevod dok ga ručno ne zatražite učinite to klikom na gumb "Prevedi stranicu" (istaknuto na slici ispod).
Sljedeće što vidite je prompt za potvrdu,obavještavajući vas da će aplikacija upotrebljavati Google prijevod za prevođenje stranice i pitati želite li nastaviti. Kliknite U redu, a zatim u sljedećem dijaloškom okviru potvrdite da li želite da S3 automatski prevede tu stranicu u svim budućim posjetama. S3.Google Prevoditelj tada čini magiju i prevodi cijelu stranicu za vas baš kao što je značajka Google Chrome. Možete i vratiti se izvornom jeziku u bilo kojem trenutku.
Još jedna zanimljiva karakteristika dodatka jesposobnost prevođenja samo određene fraze ili riječi. Da biste to učinili, kopirajte i zalijepite traženu stavku u polje koje kaže "Unesite riječ ili frazu" i pritisnite Enter. Možete označiti bilo koji istaknuti tekst na sličan način tako da prvo odaberete isječak teksta na stranici koja zahtijeva prijevod, a zatim kliknete gumb 'Prevedi odabrani tekst'. Izlaz se zatim pojavljuje u posebnom oknu na dnu Firefoxa. Od tamo možete isti tekst prevesti na drugi jezik i S3 pročitati odabrani tekst za vas u oba ulaza i na izlaznom jeziku.
S3.Google Translator nije baš novo u dodatku skladišta Firefox, ali stvara čuda ako vam treba izvrsno rješenje za automatsko prevođenje stranica u Firefoxu poput onog koje nudi Chrome.
Instalirajte S3. Google Prevoditelj za Firefox
komentari