Undertekster på lukkede bildetekster kan slås på ogav, i motsetning til hardkodede undertekster. Undertekstene som brukes med lukkede tekst brukes til mennesker med hørselsproblemer og er et lovkrav for TV-programmer i prime time i noen land. CCExtractor er en åpen kildekode, plattformsapplikasjonsom lar deg trekke ut tekstede tekstinger fra hvilken som helst video for å lage separate undertittelfiler. Spørsmålet kan oppstå at siden teksting allerede er til stede i kildefilen, hvorfor skulle man ønske å bruke et ekstraksjonsprogram som CCExtractor? Dette er fordi undertekster med lukkede bildetekster ikke varer videokodingsprosessen, og den konverterte videofilen fratas undertekstene med lukket teksting. Du kan derfor bruke CCExtractor til å trekke ut disse undertekstene før du koder for videofil og senere legge til underteksten til den.
Merk: Foreløpig fungerer CCExtractor bare med amerikanske TV-bildetekster. Det vil ikke fungere med europeiske eller australske undertekster på grunn av forskjell i undertittels standardformat.
CCExtractor genererer filer i SRT (SubRip) ogSMI (Microsoft standard) formater som støttes av et antall mediespillere. Dette gir en bekvemmelighet ved å bruke den kodede output-videofilen med den forhåndsutpakkede undertittelfilen. CCExtractor støtter for øyeblikket DVDer, HDTV-opptak, bilder hvor bildetekster er tatt opp i BTTV-format, DVR-MS (Microsoft Digital Video Recording), Tivo-filer, ReplayTV-filer - Oppvask-nettverksfiler, etc. Dessuten har den versjoner tilgjengelig for Windows, Mac og Linux baserte operativsystemer. Start CCExtractor og dra / slipp en fil til Inndata filer fane.
Gå nå til Produksjon kategorien og velg et undertittelformat for de ekstraherte filene, en destinasjonsmappe, og angi eventuelt en tidsforsinkelse. Du kan ytterligere konfigurere alternativer fra Decoder1 og Dekoder 2 faner for å legge til fargeinformasjon for ekstraherte undertekster, for å velge et kodingsformat, angi tekstposisjon og aktivere eksport for å sette koder.
Når du er ferdig med å konfigurere innstillinger, gå til hodetover til Utførelse-fanen og klikk Start. Dette vil trekke ut teksttekstene for nærbilde og lagre dem i en fil i det valgte formatet (f.eks. En SRT-fil).
Du kan konfigurere forhåndsapplikasjon og MythTVrelaterte alternativer fra avanserte inndatamuligheter. Denne fanen lar deg aktivere MythTV- eller MyTV-koder (fra disse dekoderne), velge TV-tunerkortet ditt (f.eks. Hauppage), aktivere fix for feil polstringsdata, angi en klokkefrekvens (som kan kreve justering i henhold til DVD-typen), og for å deaktivere GOP-timing.
CCExtractor fungerer på Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Mac og Linux baserte operativsystemer.
Last ned CCExtractor
kommentarer