- - Slik legger du til tilpassede undertekster på Netflix

Slik legger du til tilpassede undertekster på Netflix

Netflix er tilgjengelig i mange land. I motsetning til Hulu, som er begrenset til USA, kan du se Netflix i over 100 land. Netflix begrenser ikke hvilket innhold som er tilgjengelig i forskjellige land, men brukere kan vanligvis finne en VPN for Netflix som lar dem få tilgang til geografisk blokkerte innhold. Den ene tingen du ikke kan overvinne med en VPN er en språkbarriere. Netflix har undertekster, men språkstøtten er begrenset, og du kan ikke bruke tilpassede undertekster på Netflix som standard. Hvis du ser Netflix i enten Chrome eller Firefox, kan du bruke Super Netflix og legge til tilpassede undertekster til hva som helst på Netflix.

Egendefinerte undertekster på Netflix

Trinn 1: Installer Super Netflix-tillegget for Firefox, eller Super Netflix-utvidelsen for Chrome.

Trinn 2: Velg en tittel du vil se på Netflix. Forsikre deg om at det du vil se, er tilgjengelig på Netflix. Hvis du ser på et TV-program, må du merke sesongen og episodenummeret.

Trinn 3: Last ned undertekster for episoden eller filmen du vil se. Undertekstene dine vil lastes ned som en ZIP-fil som du trenger å trekke ut. Inni finner du en SRT-fil som er undertittelfilen.

Trinn 4: Netflix kan ikke lese SRT-filen, og Super Netflix kan ikke tvinge den til. Du må derfor konvertere SRT-filen til DFXP. Gå til Subflicks for å konvertere filen. Last opp filen, konverter den og last ned DFXP-filen.

Trinn 5: Åpne Netflix og spill TV-showet eller filmen du vil se. Sett den på pause med en gang, slik at du kan legge til undertittelfilen.

Trinn 6: Trykk på snarveien Ctrl + Alt + Shift + T. En valgt filboks åpnes. Velg DFXP-filen du nettopp lastet ned.

Trinn 7: Klikk på bildetekstikonet på søkelinjen på Netflix. Det er den ved siden av fullskjerm-knappen. Undertittelfilen som du lastet opp, blir oppført der. Velg det og klikk på play for å begynne å se Netflix med dine tilpassede undertekster.

begrensninger

Du må konvertere undertekstfiler tilDFXP-format for hver eneste tittel du ser på. Undertekstene er fritt tilgjengelige, så det er ikke så mye, men det er tidkrevende. Dette fungerer bare på skrivebordet ditt. Hvis du ser Netflix på TV-en, smarttelefonen eller bruker den offisielle Netflix Windows-appen, må du gjøre noe med undertekstene som er tilgjengelige.

Hvis du har en Chromecast, kan du bruke Super Netflix for å legge til egendefinerte undertekster og deretter kaste fanen du ser den på til Chromecasten din.

kommentarer