Можете да укључите и титлове са затвореним титловимаофф, за разлику од тврдо кодираних титлова. Титлови са затвореним словом користе се за особе са слушним проблемима и законски су услов за ТВ програме правог времена у неким земљама. ЦЦЕктрацтор је опен-соурце, више платформска апликацијакоји вам омогућава да извучете титлове са великим словом из било којег видео записа како бисте створили одвојене датотеке са титловима. Поставља се питање да пошто титлови већ постоје у изворној датотеци, зашто би желео да користи апликацију за екстракцију попут ЦЦЕктрацтор? То је зато што титлови са затвореним словом не трају процес кодирања видео записа и претворена видео датотека се лишава затворених титлова. Стога можете користити ЦЦЕктрацтор да издвојите ове титлове пре кодирања видео датотеке и касније да јој додате титлове.
Белешка: За сада ЦЦЕктрацтор ради само са америчким ТВ насловима. Неће радити са европским или аустралијским титловима због разлике у стандардном формату поднаслова.
ЦЦЕктрацтор генерише датотеке у СРТ (СубРип) иСМИ (Мицрософтов стандард) формати које подржава више медијских плејера. Ово омогућава погодност коришћења кодиране излазне видео датотеке са претходно издвојеном датотеком поднаслова. ЦЦЕктрацтор тренутно подржава ДВД, ХДТВ снимке, снимке на којима су натписи снимљени у БТТВ формату, ДВР-МС (Мицрософт Дигитал Видео Рецорд), Тиво датотеке, РеплаиТВ датотеке - Дисх Нетворк датотеке итд. Штавише, има верзије доступне за Виндовс, Мац и Линук засновани на оперативним системима. За почетак, покрените ЦЦЕктрацтор и превуците / испустите датотеку у Улазне датотеке картицу.
Сада пређите на Излаз и изаберите формат титла за извучене датотеке, одредишну мапу и опционо подесите одлагање времена. Можете даље конфигурирати опције са Децодер1 и Декодер 2 картице за додавање информација о бојама за извучене титлове, за одабир формата кодирања, постављање положаја текста и омогућавање извоза ознака за унос текста.
Једном када завршите са конфигурисањем поставки, кренитепређите на картицу Екецутион и кликните на Старт. Ово ће издвојити титлове блиског описа и спремити их у датотеку у вашем одабраном формату (нпр. СРТ датотеку).
Можете да конфигуришете унапред апликацију и МитхТВсродне опције из напредних опција уноса. Ова картица вам омогућава да омогућите МитхТВ или МиТВ кодове (из ових декодера), да одаберете картицу ТВ тјунера (нпр. Хауппаге), омогућите исправљање погрешних података о падупу, поставите тактну фреквенцију (која може захтевати подешавање у складу са типом вашег ДВД-а) и да бисте онемогућили ГОП тајминг.
ЦЦЕктрацтор ради на Виндовс КСП, Виндовс Виста, Виндовс 7, Мац и Линук оперативним системима.
Преузмите ЦЦЕктрацтор
Коментари