Репродукција видео записа са титловима је лако, али затонећете пронаћи алат / дугме за то на главном корисничком сучељу већине медијских плејера, може мало потрајати. Ако желите да репродукујете видео са титловима, потребне су вам две ствари; видео плејер који подржава титлове и саме титлове. Ево потпуног детаља о томе шта треба да урадите.
Типови титлова
Титлови могу бити у три облика;
- Уграђено у видео
- Тврдо кодирани у видеу
- Самостојеће СРТ датотеке
За сваку врсту метода репродукције ће се незнатно разликовати. Проћи ћемо вас кроз сваки од њих.
Уграђени титлови
Уграђени титлови су титловимедијску датотеку. Они су већ ту, тако да не морате много да их чините. Све што требате да урадите је да откријете где можете да омогућите титлове у свом медиа плејеру. Једном када пронађете опцију, требате их само „омогућити“ или „показати“.
Тврди кодови
Тврдо кодирани титлови појавит ће се сами. Они су попут водених жигова на видео снимку и можда ћете тражити начин да их онемогућите / ослободите се, уместо да их омогућите. Ако је то случај, немате среће. Не можете их уклонити. Они су тамо да остану. Ни њих не можете сакрити. Срећом, легално преузето садржаје немају тешко кодиране титлове. Ако имате видео који има тврдо кодиране титлове, вероватно ће то бити направљено код куће. Мало људи ће тврдо код титлова ако зна колико импозантно може бити.
СРТ титлови
Ови титлови нису део медијске датотекесебе. Можда ћете пронаћи СРТ датотеку која прати вашу медијску датотеку, али ако је немате, СРТ датотеке можете преузети на мрежи. Након преузимања морају бити изабрани у медиа плејеру по вашем избору и играт ће се с видеом.
Репродукујте видео са титловима
Доступно је превише медијских плејераВиндовс 10 да бисмо их прошли кроз све, али ми ћемо вам помоћи у неким популарним апликацијама. Ако користите Виндовс Медиа Плаиер, можете репродуковати уграђене титлове само у неким случајевима. Тврдо кодирани титлови ће се појавити без обзира на све. СРТ датотеке се не могу учитати. То је недостатак Виндовс Медиа Плаиер-а.
Апликација Филмови и ТВ могу репродуковати и уграђене и СРТ титлове датотека.
ВЛЦ плаиер је исти као и апликација Мовиес & ТВ; томоже да репродукује уграђене титлове и СРТ датотеке. Да бисте их репродуковали, репродукујте видео снимак и кликните десним тастером миша на њему док се репродукује. У контекстном менију идите на Субтитле> Адд Субтитле филе.
Изаберите СРТ датотеку коју желите да користите и тоће репродуковати са вашим видеом. Алтернативно, ако у подизборнику Субтитле приказује датотеку, вероватно ћете видети уграђене титлове. Изаберите га и они ће се појавити. Можете чак и да прилагодите изглед титлова на ВЛЦ плејеру, што не можете у већини других апликација.
Коментари