Kodi'de Altyazıları İndirme ve Görüntüleme

Birçok insan şov veya film izlemeyi sever.diğer diller - örneğin, belki de Japon animasyonlarını izlemek isteyen ancak İngilizce çevirilere ihtiyacınız olan ya da İngilizce ve İspanyolca'da diyalogu olan ama anlamadığınız Narcos gibi bir TV şovu izlemek isteyebilirsiniz. İspanyol. Bazen, video dosyalarının içine kodlanmış altyazılar olabilir (bu, altyazıların metninin video dosyasının bir parçası olarak kaydedildiği anlamına gelir), bu nedenle oynatırken altyazıları her zaman otomatik olarak görürsünüz. Ancak çoğu zaman, özellikle internetten video akışı yapıyorsanız, video dosyalarında ekli altyazılar yoktur. Bu durumlarda, videoda altyazıları görüntülemeniz gerekir. Altyazılar ayrıca, işitme güçlüğü çeken veya yakınlardaki diğer insanları rahatsız etmemek için düşük sesle video izlemek isteyenler için de yararlıdır.

Bu durumlarda, Kodi’nin altyazısını kullanabilirsiniz.İstediğiniz dilde altyazıları gösterme işlevi. Bu işlem biraz kurulum gerektirir, ancak bir kez altyazı sisteminizi kurduğunuzda, hemen hemen tüm farklı TV şovları bölümleri veya filmleri için çok sayıda farklı dilde altyazı dosyalarını bulabilirsiniz. Aşağıda size talimatlar ve ipuçlarını adım adım göstereceğiz. Kodi'de altyazı indirme ve görüntüleme.

Özel teklif:% 49 kazanın. ExpressVPN'i risksiz deneyin!

1 Nolu VPN'i alın

30 gün para iade garantisi

30 gün boyunca ÜCRETSİZ VPN nasıl edinilir?

Örneğin seyahat ederken kısa bir süre için bir VPN'e ihtiyacınız varsa, üst sıradaki VPN'imizi ücretsiz olarak alabilirsiniz. ExpressVPN 30 günlük para iade garantisi içerir. Abonelik için ödeme yapmanız gerekecek, bu bir gerçek, ancak 30 gün boyunca tam erişim ve daha sonra tam bir geri ödeme için iptal. Soru sorulmamış iptal politikaları ismine dayanıyor.

Kodi ile kullanmak için neden bir VPN almalısınız?

Kodi yazılımının kendisi tamamen yasaldır vekullanmak ücretsiz. Aynı zamanda açık kaynaktır, yani herkes programın kodunu görüntüleyebilir ve kendi formunu oluşturmak için düzenleyebilir. Eklentiler böyle yaratılıyor: resmen Kodi'ye bağlı olmayan insanlar, yeni bir işlev gerçekleştiren ek bir kod parçası oluşturmaya karar veriyorlar. Bu eklentiler daha sonra kullanıcıların bunları indirebilecekleri internet üzerinden paylaşılabilir.

Sorun, bu eklentilerin izlenmemesi.ve bazı eklentilerin kullanıcıların içeriğe yasa dışı olarak erişmelerine izin verebileceği. ISS'niz tarafından bu eklentilerden birini kullanırken yakalanırsanız, kovuşturma veya para cezası ödemekle yükümlü olabilirsiniz. Güvende kalmak için, cihazınızın internet üzerinden gönderdiği tüm verileri şifreleyerek sizi koruyan bir VPN kullanmanızı öneririz. Çok donanımlı, hiç kimse - ISS'niz bile - hangi siteleri ziyaret ettiğinizi ya da içerik akışı olup olmadığını göremiyor.

Kodi Kullanıcılarına Tavsiye Ettiğimiz VPN IPVanish

Kodi kullanıcılarına gelince, önerdiğimiz VPN sağlayıcısı IPVanish. Bu öneri, servis’invideo akışı için mükemmel olan yıldırım hızlı bağlantı hızları. Servis aynı zamanda güçlü 256-bit şifreleme ve kayıt tutma politikası olmadan yüksek güvenlik seviyesine sahiptir. Büyük sunucu ağı 60 ülkede 850'den fazla sunucuyu kapsar ve yazılım Android, iOS, PC ve Mac'e yüklenebilir.

ÖZEL Anlaşmamızla IPVanish'i deneyin! Kaydol ve yıllık planlarda% 60 indirim, ayda sadece 4.87 dolar. Satın almadan önce denemek için yedi günlük para iade garantisini bile kullanabilirsiniz.

Kodi İzlerken Altyazıları Nasıl Etkinleştirebilirim?

Kodi'de bir video izlerken, bu kolayaltyazıları görüntülemeye başlamak için. Kodi altyazı sisteminin en büyük avantajı, aynı şekilde çalışması ve sabit sürücünüzde depolanan video dosyalarında veya internetten aktardığınız video dosyalarında eşit derecede iyi çalışmasıdır. Her iki durumda da, izlemekte olduğunuz filmler veya TV şovlarının bölümleri için altyazıları bulmak ve görüntülemek basittir. Kodi'de altyazıyı nasıl etkinleştireceğiniz:

1. Her zamanki gibi oynatılan video dosyasını başlatın
2. Videodaki alt menüyü getirmek için herhangi bir düğmeye basın
3. seçmek Altyazı
   
4. Git İndir
5. Bu etiketli bir kutu açacak Altyazıları Aç belirli videonuz için indirebileceğiniz altyazıların bir listesini gördüğünüzde
   
6. Adına tıklayın altyazı indirmek için bir .srt dosyası
7. Şimdi altyazılar oynatmakta olduğunuz videoda gösterilecek
   

Android Kore uygulaması gibi, Kodi için bir uzaktan kumanda kullanarak altyazıları da etkinleştirebilirsiniz. İşte bunun nasıl yapılacağı:

1. Android cihazınızda Kore'yi açın ve cihazın Kodi kurulumunuza bağlı olduğundan emin olun
2. İzlenecek videoyu seçmek ve oynatmaya başlamak için uzaktan kumandayı her zamanki gibi kullanın.
   
3. Videonuzu başlattığınızda, sola kaydır çalmakta olan sayfayı ekrana getirmek için uzaktan kumandada
4. Tıkla üç dikey nokta daha fazla seçenek diyalogu açmak için menünün sağında
   
5. Tıklamak altyazılar
6. Şimdi bir seçenek göreceksiniz Altyazıları indir
   
   
7. Bu tıklayın ve Kodi sisteminizde aynı açık altyazı diyalogunu açacaktır.
8. Buradan, istediğiniz altyazı dosyasını seçin ve Tamam'ı tıklayın.
9. Şimdi altyazılarınız Kodi videonuzda gösterilecek

Kodi'de Altyazı Eklentileri Nasıl İndirilir

Herhangi bir video için altyazı yüklemek istediğinizdeİzlemekte olduğunuz bir veya daha fazla altyazı servisini indirmeniz gerekir. Bu hizmetler, toplulukları tarafından sunulan altyazı dosyalarının veritabanlarını sunar. İşte bir altyazı servisi nasıl kurulur. Eklentileri indirmek için en güvenli ve güvenilir yol olduğundan, resmi Kodi eklenti deposundan altyazı servislerinden birini seçmenizi öneririz.

1. Seninle başla Kodi ana ekranı
2. Git Eklentiler
3. Benzeyen bir simgeye tıklayın Açık kutu
4. Git Depodan yükle
   
5. Git Kodi Eklenti deposu
6. Git Altyazı
   
   
7. Herhangi bir altyazı servisini seçin. Başlığa tıklayın altyazı servisi hakkında bilgi kutusunu getirmek
   
8. Tıklamak Yüklemek kutunun altındaki menüden
9. Bir saniye bekle Servisin yüklendiğine dair bir bildirim görene kadar
10. Şimdi altyazı servisi yüklü ve kullanıma hazır

Hangi altyazı servisini seçmeye gelinceİsterseniz, bu ihtiyaçlarınıza bağlı olacaktır. En popüler altyazı servislerinden biri Open Subtitles (Açık Altyazılar) olduğundan İngilizce altyazı istiyorsanız bu servisi seçmek isteyebilirsiniz. Ancak, opensubtitles.org web sitesinden bir kullanıcı adı ve şifreye ihtiyacınız olacak. Ücretsiz bir kullanıcı adı için kaydolmak için bu web sitesine gidebilirsiniz. Bu bilgilere sahip olduktan sonra, Kodi altyazı ayarlarınıza eklemeniz gerekir. Bunu yapmak için, Altyazıları Aç başlığına sağ tıklayın, ardından Ayarlar'a tıklayın. Metin kutularına kullanıcı adınızı ve şifrenizi ekleyin, ardından OK (Tamam) düğmesine tıklayın. Bu ayarlarınızı kaydeder ve şimdi Altyazıları Aç hizmetini kullanmaya hazırsınız.

Alternatif olarak, kayıt olmak istemeyebilirsinizbaşka bir web sitesi. Bu durumda, Süper Altyazı servisini deneyebilirsiniz. Bu hizmete kaydolmayı gerektirmez ve İngilizce altyazılar ile Açık Altyazılar için iyi çalışır.

Aynı resmi Kodi eklenti deposundaaltyazı servislerini, altyazı servislerini İspanyolca ve diğer dillerde de bulabilirsiniz. Örneğin, Subtitulos.es hizmeti, İspanyolca olarak altyazı sağlar veya traduttorianonimi.it hizmeti, İtalyanca olarak altyazı sağlar. Videolarınızı diğer dillerde altyazı yapmak için bu diğer servisleri kullanabilirsiniz, bu nedenle İngilizce olmayan bir servis istiyorsanız, o zaman onları da burada bulabilirsiniz.

Kodi'de İstediğiniz Altyazıları Nasıl Bulunur?

Açtığınızda Altyazıları Aç diyalog, size sunulduğunu görebilirsinizbir dosya için altyazılar için 5 - 10 farklı seçenek. Bunların [show]. [Bölüm numarası] .HDTV.Xvid.srt veya [show]. [Bölüm numarası] .1080p x264.srt gibi farklı adları olacaktır. Muhtemelen bu seçeneklerden herhangi birini seçebilir ve altyazılar videonuz için iyi çalışır, ancak zamanlamayı doğru yapmak için bunları senkronize etmeniz gerekebilir (aşağıya bakınız). Videonuzla eşleşen ve senkronizasyon gerektirmeyen bir altyazı dosyası alma olasılığınızı en üst düzeye çıkarmak için dosya adlarına bakın. Yüksek tanımlı bir 1080p video oynatmakta olduğunuzu biliyorsanız, o zaman başlığında 1080p olan altyazı dosyasını seçin. Düşük çözünürlüklü 480p video kullanıyorsanız, adında 1080p veya 720p olmayan bir altyazı dosyası arayın. Bu, sizden tweaking gerektiren bir altyazı bulmak için en iyi seçenek sunar.

Sistemin otomatik olarak arama yapacağını unutmayınİzlemekte olduğunuz video dosyasının adına göre altyazılar için. Dosya bilgisayarınızdaysa veya bir akış hizmetinden geliyorsa, izlemekte olduğunuz film veya TV şovu bölümünün adını otomatik olarak bulabilir ve bunun için doğru altyazıları atayabilir.

Ancak, bazen video dosyanız olabiliryardımsız bir şekilde adlandırılmışsa, aksi halde alışılmadık bir kaynaktan akıyor olabilirsiniz. Bu durumda, sistem dosyanın adını otomatik olarak tespit edemeyebilir ve bu nedenle video için herhangi bir alt yazı bulamaz. Ancak endişelenmeyin, ihtiyacınız olan altyazıları bulmanın bir yolu var. Sadece manuel arama seçeneğini kullanmanız gerekir.

Altyazıları Aç iletişim kutusu göründüğünde, sağda yazan bir menü seçeneği göreceksiniz. Manuel. Bunun üzerine tıklayın ve bir giriş kutusu görünecektir. İzlemekte olduğunuz bölümün veya filmin adını yazın - örneğin, Narcos 1 × 01 ve bas tamam. Şimdi sistem sizinarama sorgunuzla eşleşen altyazılar için altyazı hizmetleri. Videonuz için doğru olan altyazı dosyasını bulduğunuzda, sadece tıklayın ve altyazılar görünecektir. Manuel arama fonksiyonunun her altyazı servisiyle çalışmadığını unutmayın. Yukarıda ele aldığımız hizmetlerden örneğin, elle arama opensubtitles.org ile çalışır ancak Süper Altyazılar ile çalışmaz.

Kodi'de Altyazı Eklentileri Nasıl Eşitlenir?

Altyazılı olabilecek bir problemSenkronizasyon. Bu, altyazıların videodaki eylemle zamanında doğru şekilde hizalanmadığı yerdir. Bunun nedeni, bir videonun farklı sürümleri olduğundan - örneğin, bir TV şovunun bir bölümü, farklı ekipler tarafından kopyalandığında veya yüklendiğinde veya birden çok farklı tanımda mevcut olduğunda, birkaç farklı biçimde kullanılabilir biçimleri. Bu, bir bölümün başında farklı reklamlar veya klipler olabileceği anlamına gelir, böylece videoların ve altyazıların zamanlaması farklı olabilir.

Video izlemek zor olduğu için bu sinir bozucuve düzgün bir şekilde senkronize edilmediklerinde altyazıları izleyin. Neyse ki, bunu Kodi'de düzeltmenin kolay bir yolu var. Altyazı menüsünde, adlı bir seçenek göreceksiniz. Altyazıları senkronize et. Bu, altyazıların zamanlamasını değiştirmek için kullanabileceğiniz bir ayardır. Bu tıklayın ve alt yazı ofset diyalogu ortaya çıkacaktır.

Burada arasındaki gecikmeyi değiştirebilirsiniz.Kodi kontrolünüzdeki sol veya sağ tuşlara basarak altyazı ve video. Sola gitmek, altyazıların videoya göre daha erken görünmesini sağlarken, sağa gitmek, altyazıları videoya göre daha sonra görüntülemesini sağlar. Her şey doğru şekilde sıralanana kadar altyazı ofsetini değiştirmek için bu kontrolleri kullanın. Ardından, alt yazı ofset istemini kapatmak için OK düğmesine basın; videonuzu altyazılar düzgün şekilde dizilmiş halde izleyebilirsiniz.

Sonuç

Altyazı her türlü durum için kullanışlıdır. Kodi'de bir video izlerken, tam olarak hangi kelimelerin söylendiğini duymakta zorlanabilir veya evinizdeki diğer insanlar uyuyorsa, videoyu çok düşük bir ses seviyesinde oynatmak isteyebilirsiniz. Ayrıca, konuşmadığınız bir dilde diyalog veya metin içeren bir şov veya film izliyorsanız altyazılara da ihtiyacınız olacak, çünkü çevrimiçi bulduğunuz birkaç video dosyasında altyazılar kodlanmış olarak yazılacaktır. Veya bazı insanlar dili konuşsalar bile, altyazılı her şeyi izlemeyi tercih ediyorlar çünkü konsantre olmayı daha kolay buluyorlar.

Tüm bu durumlarda, olması çok faydalıKodi sisteminize altyazıları yükleyebilir. Kodi sisteminizde birkaç farklı altyazı servisi ayarlamak birkaç dakika alır; böylece altyazıları istediğiniz zaman bulabilir, ister sabit sürücünüzde bulunan video dosyaları için, isterse üzerinden yayın yaptığınız dosyalar için internet. İhtiyacınız olduğunda altyazıların hazır olması için yukarıdaki adımları takip edebilirsiniz.

Kodi'de video izlerken altyazı kullanıyor musunuz? En sevdiğiniz altyazı hizmeti hangisi? Aşağıdaki yorumlarda bize bildirin!