Doğru altyazılar mükemmel bir film yapabilirözellikle, iletilenleri dinlemekte zorlanıyorsanız veya odanızı uyandırmadan bir film izlemek istiyorsanız, daha da iyi bir deneyim yaşayın. Dahası, en sevdiğiniz film ana dilinizde değilse, alt yazılar filmin gerçek diyaloglarını kavramanın tek yoludur. MKV, AVI, MP4 vb. Gibi yaygın olarak kullanılan video kaplarının en önemli özelliklerinden biri, internetten altyazıları kolayca bulabilmeniz ve filmlerinizle senkronize edebilmenizdir. Ancak, değerli SRT'ler için değerli zamanınızı Googling'e harcamak istemiyorsanız, o zaman subit kesinlikle burada yardım eli ödünç verecek. Birkaç tıklamayla anında masaüstünüzden alt yazıları anında indirmek için en iyi araçlardan biridir. SubiT, sadece birkaç isim vermek için uzak ünlü OpenSubtitles.org ve SubCenter.org dahil olmak üzere çeşitli altyazı kaynaklarını seçmenize izin verir ve seçili kaynaklar içindeki altları birlikte arar. Şu an itibariyle, dört farklı dili destekliyor, yani. İngilizce, Hewbrew, Norveççe ve Rusça. Arayüz oldukça sezgiseldir ve uygulama aynı zamanda tek tıklamalı altyazı aramayı etkinleştirmek için Context Menu entegrasyonunu sağlar.
SubiT çok basit bir yardımcı programdır ve bazıdakika karmaşıklıkları dahil. Aynı anda birden fazla dil seçmek için tasarlanmış olsa da, bu işlem test sırasında benim için işe yaramadı, bu yüzden bir seferde yalnızca bir dili seçmek zorunda kaldım. Başlamak için uygulamayı başlatın ve Ayarlar minikse tıkladıktan sonra araç pencerenin sağ alt köşesindeki düğmesine basın. Yönelmek Sağlayıcıları sekmesini ve ardından tercih ettiğiniz dili altında seçin. Dil Emri (sizin için de çalışmayabileceğinden birden fazla dil seçmeyin). İsteğe bağlı olarak, altındaki dosya ilişkilerini belirleyebilirsiniz. Bağlam Menüsü ve bazı genel ayarları değiştirerek Küresel. Bittiğinde, tıklayın tamam Pencereyi kapatmak için
Ana pencerede, film dosyanızı uygulamanın üzerine sürükleyip bırakın (alternatif olarak, Film adı arama alanında) ve Büyüteç sağ üstteki düğme. SubiT, altyazı dosyanız için mümkün olan en iyi eşleşmeyi aramaya başlayacaktır. Mükemmel bir eşleşme bulunduğunda, altyazı dosyasını gerçek video dizinine otomatik olarak indirir ve uygulama penceresini kapatır (Otomatik kapatma seçeneğinin işaretini kaldırabilirsiniz). Ayarlar).
Dikkat çeken bir diğer özellik ise Context Menu entegrasyonu. Tek yapmanız gereken film dosyasını sağ tıklayıp seçmek. subit sırayla, uygulamayı açacak, altyazı dosyasını indirecek ve kapatacak içerik menüsünden. Bu yöntem oldukça hızlı ve daha verimli.
SubiT, Windows ve Linux işletim sistemlerini destekleyen açık kaynaklı bir uygulamadır. Test, Windows 7 Ultimate 64-bit sürümü üzerinde gerçekleştirildi.
SubiT indir
Yorumlar