Mám malý sluchový problém, který z toho dělátrochu obtížné pochopit, co herci mluví ve filmu. Obvykle vidím každý film s anglickými titulky, takže když nerozumím dialogům, můžu si je přečíst. To je velmi užitečné jak pro obyčejné lidi, tak pro lidi se sluchovým postižením. Viděl jsem lidi, kteří mohou slyšet a rozumět dialogům, ale přesto raději používejte titulky, aby vám neunikl jediný dialog.
Protože sleduji každý film s titulky, mnoho lidí se mě ptá na nejlepší a nejjednodušší způsob, jak ho přidat. Dnes tedy sdílím příspěvek o tom, jak stahovat a přidávat titulky do filmů Dvdrip.
Stahování DVDdrip filmů a titulků
Obvykle stahuji filmy z DVDuploadery, FXG a aXXo. Mnoho lidí je obeznámeno s tím, že ho aXXo nazývá legendou, ale doporučím FXG pro některé filmy, které aXXo dosud neuvedl (např. IronMan).
- Filmy nahrané FXG naleznete zde
- Filmy nahrané aXXo najdete zde
Titulky nejsou vloženy do těchto filmů jakovýchozí jsou k dispozici jako samostatný soubor. FXG obvykle nahraje soubor s titulky (.srt) spolu s filmem do jediného torrentu, zatímco aXXo nahraje titulky samostatně, které lze stáhnout odtud.
Instalace přehrávače médií
Dvdrip filmy jsou ve formátu .avi, který mnoho přehrávačů médií běží špatně. Doporučím VLC media player, který přehrává každý formát videa bez závady.
Instalace je poměrně snadná, ujistěte se, že instalujete veškerý obsah přehrávače VLC, některé z nich mohou být užitečné v budoucnosti.
Po dokončení instalace spusťte přehrávač médií, bude to vypadat asi takto.
Přidání titulků do filmu
Po nalezení a stažení titulků se ujistěte, že film i soubor titulků jsou ve stejné složce.
Před přehráním filmu otevřete přehrávač VLC a přejděte na Nastavení > Preference.
Nyní na levém postranním panelu přejděte na Video > Titulky / OSD.
Klikněte na Procházet a najděte soubor s titulky a klikněte na otevřeno a potom klikněte na Uložit v poli předvoleb. Nyní zavřete přehrávač VLC a poté přehrajte svůj film pomocí přehrávače VLC a uvidíte titulky zobrazující se s tímto filmem.
Pokud se titulky nezobrazují, klikněte pravým tlačítkem na obrazovku a přejděte na Stopa titulků a poté vyberte Stopa 1.
Doufám, že tento tutoriál pomůže, pokud potřebujete položit jakoukoli otázku, zanechte komentář a já vás zasáhnu zpět.
Komentáře