Chtít trhat titulky z filmu Bluray? SupRip to dokáže za vás. Jedná se o bezplatný přenosný nástroj pro Windows, který dokáže rychle ripovat titulky z jakéhokoli filmu Blu-ray. Má pokročilé funkce pro kopírování titulků. Protože filmy Blu-ray používají pro titulky soubory SupPicture (.SUP), budete muset otevřít soubor SUP kliknutím na tlačítko Load.blue
Jakmile je soubor otevřen, klikněte na Auto-OCR a budeautomaticky prohledá celý soubor a nechá neznámé znaky na pokoji. Pokud chcete zkontrolovat nějaké neznámé znaky, nejprve zaškrtněte políčko „Automaticky pokračovat“ a poté klikněte na OCR. Chcete-li uložit titulky, přejděte na kartu SRT a zkontrolujte možnosti, až budete hotovi, klikněte na Uložit.
Jsou zde docela zajímavé a užitečné možnosti,například „Převést‘ na “, formátování ve stylu Strip HTML, Kombinovat identické titulky a mnoho dalšího. Protože se tento nástroj stále vyvíjí, plánuje vývojář zahrnout 3 nové funkce: Podpora pozic titulků, Podpora titulků pro čtení od začátku dolů a Přidání lepší pomoci a dokumentace. Funguje na všech verzích Windows. Další informace o vyhledávání titulků ve filmu a nástroje pro úpravy titulků. Užívat si!
Aktualizace: Podívejte se také na BluRip, nástroj pro převod Blu-ray videa do formátu MKV.
Komentáře