Minulla on pieni kuulo-ongelma, joka tekee siitä avähän vaikea ymmärtää mitä näyttelijät puhuvat elokuvassa. Näen yleensä kaikki elokuvat, joissa on englanninkielisiä tekstityksiä, joten kun en ymmärrä dialogeja, voin lukea niitä. Tämä on erittäin hyödyllistä sekä tavallisille että kuulovammaisille. Olen nähnyt ihmisiä, jotka kuulevat ja ymmärtävät vuoropuhelut, mutta silti mieluummin käyttää tekstityksiä, jotta ne eivät ohita yhtäkään vuoropuhelua.
Koska katson jokaista tekstitettyä elokuvaa, monet ihmiset ovat kysyneet minulta parasta ja helpointa tapaa lisätä se. Joten tänään jaan viestin siitä, kuinka ladata ja lisätä tekstityksiä Dvdrip-elokuviin.
Lataa DVD-elokuvia ja tekstityksiä
Ladan yleensä Dvdrip-elokuvia 2: staLähettäjät, FXG ja aXXo. Monet ihmiset tuntevat aXXon kutsumalla häntä legendaksi, mutta suosittelen FXG: tä joillekin elokuville, joita aXXo ei ole vielä julkaissut (kuten IronMan).
- FXG: n lähettämät elokuvat löytyvät täältä
- AXXon lataamat elokuvat löytyvät täältä
Tekstityksiä ei upoteta näihin elokuviinoletuksena, ne ovat saatavana erillisenä tiedostona. FXG yleensä lataa tekstitystiedoston (.srt) yhdessä elokuvan kanssa yhdessä torrentissa, kun taas aXXo lataa tekstityksen erikseen, joka voidaan ladata täältä.
Mediasoittimen asentaminen
Dvdrip-elokuvat ovat .avi-muodossa, jota monet mediasoittimet käyttävät huonosti. Suosittelen VLC-mediasoitinta, joka toistaa kaikki videomuodot ilman häiriöitä.
Asennus on melko helppoa. Varmista, että olet asentanut kaiken VLC-soittimen sisällön. Jotkut niistä voivat olla hyödyllisiä tulevaisuudessa.
Kun asennus on valmis, suorita mediasoitin, se näyttää tällaiselta.
Tekstityksen lisääminen elokuvaan
Kun olet löytänyt ja ladannut tekstityksen, varmista, että sekä elokuva- että tekstitystiedostot ovat samassa kansiossa.
Ennen kuin toistat elokuvaa, avaa VLC-soitin ja siirry kohtaan asetukset > Asetukset.
Nyt vasemmalla sivupalkilla navigoi kohtaan Video > Tekstitykset / OSD.
Klikkaus selailla ja etsi sitten tekstitystiedostosi ja napsauta Avaa ja napsauta sitten Tallentaa Asetukset-ruudussa. Sulje nyt VLC-soitin ja toista sitten elokuvasi VLC-soittimella. Näet tekstityksen elokuvan mukana.
Jos tekstitys ei ole näkyvissä, napsauta hiiren oikealla painikkeella näyttöä ja siirry kohtaan Tekstitysraita ja valitse sitten Raita 1.
Toivon tämän opetusohjelman auttavan, jos sinun on kysyttävä jotain kysymystä, jätä kommentti ja aion lyödä sinut takaisin.
Kommentit