Suljettujen tekstitysten tekstitys voidaan ottaa käyttöön japois päältä, toisin kuin koodatut tekstitykset. Suljettuja tekstityksiä käytetään kuulovammaisille, ja se on lakisääteinen vaatimus parhaan ajan televisio-ohjelmiin joissakin maissa. CCExtractor on avoimen lähdekoodin monialustainen sovellusjonka avulla voit poimia suljettuja tekstityksiä mistä tahansa videosta erillisten tekstitystiedostojen luomiseksi. Voi syntyä kysymys, koska koska tekstitykset ovat jo lähdetiedostossa, miksi haluaisi käyttää poimintasovellusta, kuten CCExtractor? Tämä johtuu siitä, että suljetut tekstitykset eivät kestä viimeistä videokoodausprosessia, ja muunnetulle videotiedostolle ei anneta suljettuja tekstityksiä. Voit siis käyttää CCExtractoria näiden tekstitysten purkamiseen ennen videotiedoston koodaamista ja myöhemmin lisätä tekstityksiä siihen.
merkintä: CCExtractor toimii nyt vain amerikkalaisten TV-kuvateksttien kanssa. Se ei toimi eurooppalaisten tai australialaisten tekstitysten kanssa, koska tekstityksen vakioformaatti on erilainen.
CCExtractor luo tiedostoja SRT: ssä (SubRip) jaSMI (Microsoft standard) -muodot, joita useat mediasoittimet tukevat. Tämä tarjoaa mukavuuden käyttää koodattua videotiedostoasi esiuutettujen tekstitystiedostojen kanssa. CCExtractor tukee tällä hetkellä DVD-levyjä, HDTV-sieppauksia, sieppauksia, joissa BTTV-muodossa nauhoitetut kuvatekstit, DVR-MS (Microsoft Digital Video Recording), Tivo-tiedostot, ReplayTV-tiedostot - Dish Network -tiedostot jne. Lisäksi sillä on versioita saatavana Windowsille, Macille ja Linuxille perustuvat käyttöjärjestelmät. Aloita käynnistämällä CCExtractor ja vetämällä / pudottamalla tiedosto Syöttötiedostot tab.
Siirry nyt ulostulo -välilehti ja valitse poimittujen tiedostojen tekstitysmuoto, kohdekansio ja aseta valinnainen viive. Voit määrittää vaihtoehtoja edelleen Decoder1 ja Dekooderi 2 välilehdet, jotta lisätään väritietoja poimituista tekstityksistä, koodausmuodon valitsemiseksi, tekstin sijainnin asettamiseksi ja vientitiedostojen viennin mahdollistamiseksi.
Kun olet määrittänyt asetukset, siirrySiirry Suoritus-välilehteen ja napsauta Käynnistä-painiketta. Tämä purkaa tekstityksen sulkeutuneet tekstitykset ja tallentaa ne tiedostoon valitussa muodossa (esim. SRT-tiedosto).
Voit määrittää etukäteissovelluksen ja MythTV: naiheeseen liittyvät vaihtoehdot Lisäsyöttöasetuksista. Tällä välilehdellä voit ottaa MythTV- tai MyTV-koodit käyttöön (näistä dekoodereista), valita TV-virittimen kortin (esim. Hauppage), ottaa käyttöön virheellisten pehmustustietojen korjaamisen, asettaa kellotaajuuden (joka voi edellyttää säätämistä DVD-tyypin mukaan) ja poistaaksesi GOP-ajoituksen käytöstä.
CCExtractor toimii Windows XP-, Windows Vista-, Windows 7-, Mac- ja Linux-pohjaisissa käyttöjärjestelmissä.
Lataa CCExtractor
Kommentit