OpenSubtitlesSearch est une application Windows, développée sur QT4cadre pour localiser et télécharger rapidement les sous-titres de n'importe quel film et émission de télévision. L'application utilise le hachage des fichiers pour télécharger les sous-titres exacts. Il récupère les sous-titres d'OpenSubtitles.com et les répertorie sur l'interface principale, d'où vous pouvez choisir le fichier de sous-titres le plus approprié pour la vidéo en question. Le mécanisme de correspondance de hachage de recherche de sous-titres garantit que la vidéo et les sous-titres sont synchronisés les uns avec les autres.
Parfois, nous devons synchroniser manuellement le téléchargementsous-titres avec une vidéo à l'aide des options de synchronisation des sous-titres des lecteurs multimédias ou des éditeurs de sous-titres. OpenSubtitlesSearch vous fait économiser à la fois l'effort et le temps que vous auriez gaspillé à effectuer une synchronisation manuelle entre la vidéo et les sous-titres, car il est programmé pour télécharger des sous-titres déjà synchronisés pour vos films. Il affiche également des commentaires, des votes et d'autres informations liées aux fichiers de sous-titres.
Depuis l'interface principale, cliquez sur Rechercher dans la barre d'outilspour rechercher des sous-titres par texte, hachage ou par les deux options de texte et de hachage. Si vous sélectionnez l'option Texte, entrez le nom complet du film. Cependant, les options Hash et Mix nécessitent de saisir le chemin complet du fichier vidéo pour obtenir les sous-titres exacts du film. Une fois terminé, spécifiez la langue des sous-titres et cliquez sur OK pour commencer la recherche des sous-titres pour votre film.
Vous pouvez choisir le fichier de sous-titres exact pour votrefilm de l'interface principale. Le volet droit contient les détails, les votes, la langue des sous-titres, le format et les commentaires sur le fichier de sous-titres sélectionné. Le menu contextuel du clic droit vous permet d'afficher les détails des sous-titres, de télécharger à l'emplacement par défaut (C: / Users / <username>), d'associer un hachage vidéo, d'ouvrir le lien des sous-titres dans le navigateur par défaut et d'ouvrir le lien de téléchargement direct pour télécharger les sous-titres en ZIP et les formats de fichiers GZIP.
Pour commenter la vidéo et associer le hachagepour sous-titrer le fichier, vous devez vous connecter à OpenSubtitles.com à partir des Propriétés (accessible depuis le menu Fichier). Dans l'onglet Général, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte OpenSubtitles, puis activez l'option Se connecter au démarrage. Ici, vous pouvez modifier l'emplacement de téléchargement par défaut et le format du package de téléchargement des sous-titres.
La vue Liste comprend des colonnes d'information quivous pouvez inclure dans l'interface principale. Par défaut, il affiche MovieName, LanguageName, SubFileName, mais vous pouvez inclure la note de film IMDb, l'ID de sous-titre, la date de téléchargement des sous-titres, le commentaire de l'auteur, etc.
Événement si OpenSubtitlesSearch est livré avec certainsdes options intéressantes pour télécharger les fichiers de sous-titres exacts, le développeur doit implémenter certaines fonctionnalités pour le rendre plus utile, telles que la recherche de sous-titres et la prise en charge de la langue de téléchargement, la recommandation de sous-titres pour un film ou une série télévisée donné et le téléchargement direct des sous-titres vers le chemin source . OpenSubtitlesSearch est une application multiplateforme open source qui fonctionne sur Windows XP, Windows Vista et Windows 7, Linux et Mac OS X.
Télécharger OpenSubtitlesSearch
commentaires