SubtitleDownloader, comme son nom l'indique, est facile à utiliserapplication de téléchargement de sous-titres pour récupérer rapidement les sous-titres de vos collections de films et de séries télévisées. Cela fonctionne en identifiant les vidéos des dossiers locaux spécifiés et en téléchargeant les sous-titres dans le même répertoire que les vidéos. Les sous-titres sont téléchargés avec le nom du fichier vidéo correspondant, avec l'extension SRT. Cela garantit que tout appareil de lecture vidéo peut reconnaître les sous-titres pour la lecture vidéo.
Pour commencer, cliquez sur Créer un fichier de travail option et sélectionnez un emplacement pour enregistrer votretravail actuel. Une fois cela fait, sélectionnez un dossier contenant les fichiers vidéo pour lesquels vous avez besoin des sous-titres. La langue par défaut des sous-titres est l'anglais. Cependant, vous pouvez sélectionner une autre langue dans la liste. Langue des sous-titres menu déroulant. De plus, vous pouvez activer Traiter les sous-dossiers option pour assurer que les sous-titres peuvent également êtretéléchargé pour toutes les vidéos dans les sous-dossiers. Si vous avez un compte OpenSusbtitles, vous pouvez également entrer vos informations de connexion dans la section nom d'utilisateur et mot de passe. Après avoir sélectionné tous les paramètres requis, cliquez sur Préparer le travail et verrouiller l'édition.
Cela téléchargera les sous-titres dans le mêmerépertoire en tant que vidéo (s). Il est à noter que tous les sous-titres existants dans les répertoires respectifs seront écrasés. Pour éviter cela, assurez-vous de cocher la case Ignorer les vidéos qui ont déjà des sous-titres option. Vous pouvez également ouvrir des tâches précédemment enregistrées pour télécharger à nouveau des sous-titres.
SubtitleDownloader fonctionne sous Windows XP, Windows Vista et Windows 7.
Télécharger SubtitleDownloader
commentaires