सौ वेबसाइट हैं जहाँ आप पा सकते हैंफिल्मों के लिए उपशीर्षक, लेकिन एक-एक करके सभी वेबसाइटों पर खोज करना एक असंभव काम होने जा रहा है, यहां तक कि उनके नामों को याद रखना भी मुश्किल है। सबलाइट एक शक्तिशाली विंडोज़ टूल है जो उपयोगकर्ताओं को मुफ्त में मूवी उपशीर्षक खोजने और डाउनलोड करने में सक्षम बनाता है। यह एक सूची में परिणाम प्रदर्शित करता है जहाँ आप उपशीर्षक का पूर्वावलोकन कर सकते हैं और जो अधिक उपयुक्त है उसे डाउनलोड कर सकते हैं।
मैं नियमित रूप से सबटाइटल्स को खोजता हूं और उनमें से ज्यादातर को इंटरनेट पर ढूंढता हूं, लेकिन कभी-कभी मैं किसी भी चीज को खोजने में असफल रहता हूं, यही वह जगह है जहां मैं इस टूल का उपयोग करता हूं।
जब आप इसे पहली बार शुरू करते हैं, तो यह वीडियो एप्लिकेशन के लिए पूछता है, जिसका उपयोग आप वीडियो प्लेबैक के लिए करते हैं। मेरे मामले में यह वीएलसी मीडिया प्लेयर है।
अगले चरण में यह पूछेगा कि आप कौन से उपशीर्षक खोज इंजन का उपयोग करना चाहते हैं, सुनिश्चित करें कि सभी की जाँच की गई है और ठीक पर क्लिक करें।
अब एक बार एप्लिकेशन लोड हो जाने के बाद, उस वीडियो का चयन करें जिसका उपशीर्षक आप ढूंढ रहे हैं और यह स्वचालित रूप से फिल्म के प्रकार, नाम, वर्ष, आदि जैसे मानदंडों को भर देगा।
यदि आपको लगता है कि शीर्षक सही नहीं है, तो आप इसे सही कर सकते हैं और खोज पर क्लिक कर सकते हैं।
जैसा कि आप ऊपर दिए गए स्क्रीनशॉट से देख सकते हैं,उपशीर्षक जो वीडियो के साथ ठीक से सिंक किए गए हैं हाइलाइट किए गए हैं। मूवी के साथ उपशीर्षक का पूर्वावलोकन करने के लिए, उपशीर्षक फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें और उपशीर्षक के साथ प्ले वीडियो का चयन करें या बस फ़ाइल को डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें और इसे तुरंत डाउनलोड करने के लिए डाउनलोड उपशीर्षक का चयन करें, डिफ़ॉल्ट रूप से उपशीर्षक उसी निर्देशिका में डाउनलोड किया जाएगा जहां आपका वीडियो मौजूद है।
ऊपर की छवि पर क्लिक करें विस्तार करने के लिए।
आप उपशीर्षक को भाषा से फ़िल्टर भी कर सकते हैं,प्रकार, रेटिंग, प्रकाशक, या डिक्स। चूंकि मैं केवल अंग्रेजी उपशीर्षक की तलाश कर रहा हूं, इसलिए मैं भाषाओं से अंग्रेजी का चयन करूंगा, यह अन्य भाषाओं को फ़िल्टर करेगा और उपशीर्षक खोजने के लिए इसे और अधिक आसान बना देगा।
आप उपशीर्षक को रेट कर सकते हैं और यदि आप पाते हैं तो एसही होने के लिए उपशीर्षक, आप इसे वैध होने के लिए चुन सकते हैं, इस तरह से अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए भी इसे ढूंढना आसान हो जाएगा। ऐसा करने के लिए, सही उपशीर्षक फ़ाइल पर राइट-क्लिक करें और Valid Link चुनें।
कुल मिलाकर, यह सबसे अच्छा उपशीर्षक खोज उपयोगिता हैमैं इतनी दूर आ गया हूं। यह टूल मेरे जीवन का एक अभिन्न हिस्सा बन गया है, हर बार मुझे उपशीर्षक के लिए खोज करने की आवश्यकता होती है यह उपकरण एक उत्कृष्ट काम करता है। एक भी ऐसा मामला नहीं आया है जहाँ मुझे वह सबटाइटल नहीं मिला जिसकी मुझे तलाश थी। एकमात्र कमी मुझे यह मिली कि यह केवल 3 स्रोतों से खोज करता है, डेवलपर को समय के साथ अधिक उपशीर्षक निर्देशिकाओं को जोड़ना होगा। का आनंद लें!
टिप्पणियाँ