Reprodukcija videozapisa s titlovima je jednostavno, ali zatonećete pronaći alat / gumb za njega na glavnom sučelju većine medija playera, može potrajati i malo smisla. Ako želite reproducirati video s titlovima, potrebne su vam dvije stvari; videoplayer koji podržava titlove i same titlove. Evo potpunog sloma o tome što trebate učiniti.
Vrste titlova
Titlovi se mogu dobiti u tri oblika;
- Ugrađeno u videozapis
- Tvrdi kodirani videozapis
- Samostojeće SRT datoteke
Za svaku vrstu metoda njihove reprodukcije malo će se razlikovati. Proći ćemo vas kroz svaki od njih.
Ugrađeni titlovi
Ugrađeni titlovi su titlovi koji su diomedijsku datoteku. Oni su već tamo, pa ne morate mnogo da ih natjerate da se igraju. Sve što trebate učiniti je shvatiti gdje možete omogućiti titlove u svom media playeru. Jednom kada pronađete opciju, trebate ih samo "omogućiti" ili "pokazati".
Tvrdo kodirani titlovi
Tvrdo kodirani titlovi pojavit će se sami. Oni su poput vodenih žigova na videozapisu pa možda tražite način da ih se onemogući / riješi umjesto da ih omogući. Ako je to slučaj, nemate sreće. Ne možete ih ukloniti. Oni su tamo da ostanu. Ni njih ne možete sakriti. Srećom, legalno preuzeto sadržaje nemaju teško kodirane titlove. Ako imate videozapis s tvrdo kodiranim titlovima, vjerojatno će to biti napravljeno kod kuće. Neće mnogi ljudi tvrdo kod titlova ako znaju kako impozantni mogu biti.
SRT titlovi
Ovi titlovi nisu dio medijske datotekesebe. Možda ćete pronaći SRT datoteku koja prati vašu medijsku datoteku, ali ako je nemate, SRT-ovi se mogu preuzeti putem interneta. Nakon preuzimanja moraju biti odabrani u programu za reprodukciju medija po vašem izboru i reproducirat će se s videozapisom.
Reproducirajte video s titlovima
Dostupno je previše medijskih playeraWindows 10 da bismo ih prošli kroz sve, ali pomoći ćemo vam u nekim popularnim aplikacijama. Ako koristite Windows Media Player, možete reproducirati ugrađene titlove samo u nekim slučajevima. Tvrdo kodirani titlovi pojavit će se bez obzira na sve. SRT datoteke se ne mogu učitati. To je nedostatak programa Windows Media Player.
Aplikacija Filmovi i TV mogu reproducirati i ugrađene i SRT titlove datoteka.
VLC player jednak je aplikaciji Filmovi i TV; tomogu reproducirati ugrađene titlove i SRT datoteke. Da biste ih reproducirali, reproducirajte videozapis i desnom tipkom miša kliknite videozapis dok se reproducira. U kontekstnom izborniku idite na Podnaslov> Dodaj datoteku titla.
Odaberite SRT datoteku koju želite koristiti i toreproducirat će se s vašim videozapisom. Alternativno, ako u podizborniku Subtitle prikazuje datoteku, vjerojatno ćete vidjeti ugrađene titlove. Odaberite ga i oni će se pojaviti. Možete čak i prilagoditi izgled titlova na VLC uređaju, što ne možete učiniti u većini drugih aplikacija.
komentari