A Netflix feliratokkal rendelkezik, amelyeket engedélyezhet vagy engedélyezhettetszés szerint tiltsa le. Ha nem tetszik a megjelenésük, testreszabhatja a feliratok megjelenését a Netflix-en. Ez nagyon jó, ha úgy működik, ahogyan szeretné, de egyes régiókban a Netflix feliratozása nem kapcsolható ki a kiválasztott tartalomhoz. A videolejátszóban nincs „Ki” lehetőség. Ez leginkább azokban a régiókban történik, ahol az első nyelv nem angol, és alapvetően tévét vagy filmet kell nézni, a képernyőn megjelenő szöveggel. Így kényszerítheti a feliratok eltávolítását a Netflixről, ha nincs Ki opció.
Kétféleképpen tudjuk bekapcsolni a feliratokatNetflix. Az első egy kicsit megváltoztathatja a hangot, amelynek működnie kell, függetlenül attól, hogy melyik iOS, Android, Windows vagy Web platformon nézi a Netflix készüléket. A második egy Chrome-bővítmény, amely csak az asztalon történő működésre korlátozódik. Az első megoldás nem működik, ha VPN-t használ a Netflix számára.
Tweak audio nyelv
Ez egy kicsit trükkös végrehajtás, de úgy tűnikhogy sok ember számára dolgozzon. A megoldás a Reddit felhasználó, az iAmTheLemon felhasználótól származik. Nyissa meg a Netflix szoftvert, és töltse be a megtekinteni kívánt videót. Kapcsolja át a hangot az Ön országának anyanyelvére, és hagyja, hogy újratöltse. Ezután váltson az audio nyelvre angolra. Ezúttal, amíg a videó betöltődik, váltson harmadik alkalommal az audio nyelvre, és válassza az országának anyanyelvét. Amíg a videó újra betöltődik, látni fogja a lehetőséget a feliratok kikapcsolására.
Chrome-bővítmény
A fenti módszer nem működik, ha nem egy videótöbb nyelven elérhető, így nyilvánvaló hiányosságai vannak. A feliratok eltávolításának kényszerítésének egyik módja a Netflixnél a Netflix Unsubtitle nevű Chrome-kiterjesztése. Telepítse a bővítményt, és nyissa meg a folyamatosan feliratozott videót. Kattintson a kiterjesztés gombra, hogy zöldre váljon, és a többiért gondoskodik.
Mindkét módszernek megvan a maga hiányossága. Az audio nyelv megváltoztatása csak akkor működik, ha a megtekintett videót egynél több nyelven kínálják. A Chrome kiterjesztése arra kényszeríti a Chrome használatát, hogy a megoldás csak asztali. Ezen felül, ha a Windows 10-et használja, akkor inkább a Netflixet az Edge-ben nézi, mivel ez az egyetlen böngésző, amely képes lejátszani a videókat a 1080p felbontással, tehát ismét indokolt, hogy más böngészőt használj a Netflix megtekintéséhez, de kénytelenek vagyok másikat használni ha felirat nélkül szeretne nézni.
Hozzászólások