A zárt feliratozással feliratok be- és kikapcsolhatókki, a merev kódú feliratokkal ellentétben. A zárt feliratozású feliratokat hallássérültek számára használják, és ez néhány országban a televíziós műsorok jogi követelménye. CCExtractor egy nyílt forrású, platformok közötti alkalmazásamely lehetővé teszi a közeli feliratok felvételét bármilyen videóról, külön feliratozási fájlok létrehozásához. Felmerül a kérdés, hogy mivel a feliratok már vannak a forrásfájlban, miért akarna használni egy olyan kibontó alkalmazást, mint a CCExtractor? Ennek oka az, hogy a zárt feliratozású feliratok nem tartják a videó kódolási folyamatát, és a konvertált videofájl megfosztódik a zárt feliratokkal. Ezért a CCExtractor használatával kibonthatja ezeket a feliratokat a videofájl kódolása előtt, majd később hozzáadhatja a feliratokat.
Jegyzet: A CCExtractor egyelőre csak az amerikai TV feliratokkal működik. Az európai vagy ausztrál feliratokkal nem fog működni, mivel a felirat normál formátuma eltér.
A CCExtractor fájlokat generál SRT (SubRip) ésSMI (Microsoft standard) formátumok, amelyeket számos médialejátszó támogat. Ez kényelmessé teszi a kódolt kimeneti videofájl használatát az előre kibontott feliratfájllal. A CCExtractor jelenleg támogatja a DVD-ket, a HDTV rögzítéseket, a rögzítéseket, ahol BTTV formátumban rögzített feliratok, DVR-MS (Microsoft Digital Video Recording), Tivo fájlok, ReplayTV fájlok - Dish Network fájlok stb. alapú operációs rendszerek. A kezdéshez indítsa el a CCExtractor alkalmazást, és húzza át a fájlt a Bemeneti fájlok fület.
Most költözjön ide Kimenet fülre, és válassza ki a feliratok formátumát a kibontott fájlokhoz, a célmappát, és opcionálisan állítson be egy késleltetést. További lehetőségeket konfigurálhat a Decoder1 és 2. dekóder lapok a színes információk hozzáadásához a kibontott feliratokhoz, a kódolási formátum kiválasztásához, a szöveg helyzetének beállításához és az exportálás engedélyezéséhez a címkekészítéshez.
Miután elvégezte a beállítások konfigurálását, fejjelkattintson a Végrehajtás fülre, és kattintson a Start gombra. Ez kibontja a bezárt feliratok feliratait, és elmenti őket a kiválasztott formátumú fájlba (pl. SRT fájl).
Az előzetes alkalmazás és a MythTV konfigurálhatókapcsolódó opciók az Speciális beviteli lehetőségek részből. Ez a lap lehetővé teszi a MythTV vagy a MyTV kódok aktiválását (ezekből a dekóderekből), kiválaszthatja a TV tuner kártyáját (pl. Hauppage), engedélyezheti a helytelen kitöltési adatok javítását, beállíthatja az óra frekvenciáját (amelyet a DVD típusának megfelelően módosíthat.) a GOP időzítés letiltásához.
A CCExtractor Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Mac és Linux alapú operációs rendszereken működik.
Töltse le a CCExtractor alkalmazást
Hozzászólások