Volere strappare i sottotitoli da un film Bluray? SupRip può farlo per te. È uno strumento portatile gratuito per Windows che può strappare rapidamente i sottotitoli da qualsiasi film blu-ray. Ha funzionalità avanzate per il ripping dei sottotitoli. Poiché i film Blu-ray utilizzano i file SupPicture (.SUP) per i sottotitoli, dovrai aprire il file SUP facendo clic sul pulsante Carica. Blu
Una volta aperto il file, fai clic su Auto-OCR e lo faràesegue automaticamente la scansione dell'intero file lasciando soli i caratteri sconosciuti. Se si desidera verificare la presenza di caratteri sconosciuti, selezionare prima la casella di controllo "Continua automaticamente", quindi fare clic su OCR. Per salvare i sottotitoli, vai alla scheda SRT e rivedi le opzioni, al termine fai clic su Salva.
Ci sono opzioni abbastanza interessanti e utili,come, Converti "in", Striscia formattazione HTML, Combina sottotitoli identici e molto altro. Poiché questo strumento è ancora in fase di sviluppo, lo sviluppatore prevede di includere 3 nuove funzionalità: supporto delle posizioni dei sottotitoli, supporto dei sottotitoli degli ordini di lettura dall'alto verso il basso e aggiunta di aiuto e documentazione migliori. Funziona su tutte le versioni di Windows. Per ulteriori informazioni, leggi la ricerca dei sottotitoli dei film e uno strumento di modifica dei sottotitoli. Godere!
Aggiornare: Scopri anche BluRip, uno strumento per convertire i video Blu-ray in formato MKV.
Commenti