Paleisti vaizdo įrašus su subtitrais yra lengva, bet todėlnerasite jo įrankio / mygtuko pagrindinėje daugelio medijos leistuvių vartotojo sąsajoje; tai gali šiek tiek išsiaiškinti. Jei norite paleisti vaizdo įrašą su subtitrais, jums reikia dviejų dalykų; vaizdo grotuvas, palaikantis subtitrus, ir patys subtitrai. Čia yra išsamus paaiškinimas, ką turite padaryti.
Subtitrų tipai
Subtitrai gali būti trijų formų;
- Įdėta į vaizdo įrašą
- Kietai užkoduotas vaizdo įraše
- Autonominiai SRT failai
Kiekvienam tipui jų žaidimo būdas šiek tiek skirsis. Mes apžiūrėsime jus kiekvieną.
Įterpti subtitrai
Įterpti subtitrai yra subtitrai, kurie yra dalismedijos byla. Jie jau yra ten, todėl jums nereikia daug nuveikti, kad pritrauktumėte juos žaisti. Viskas, ką jums reikia padaryti, tai išsiaiškinti, kur galite įjungti subtitrus daugialypės terpės grotuve. Radę parinktį, jums tereikia juos „įjungti“ arba „parodyti“.
Kieti kodifikuoti subtitrai
Pavieniai subtitrai pasirodys patys. Jie yra tarsi vaizdo ženklai vaizdo įraše ir galbūt ieškote būdo, kaip juos išjungti / atsikratyti, o ne įgalinti. Tokiu atveju jums nesiseka. Negalite jų pašalinti. Jie ten, kad liktų. Negalite jų ir paslėpti. Laimei, legaliai atsiųstas turinys neturi kietų kodų subtitrų. Jei turite vaizdo įrašą su sunkiais kodiniais subtitrais, greičiausiai tai bus kažkas, kuris buvo padarytas namuose. Nedaugelis žmonių netikrins subtitrų kodo, jei jie žinos, kaip tai gali padaryti.
SRT subtitrai
Šie subtitrai nėra žiniasklaidos failo dalispats. Galite rasti SRT failą, pridėtą prie jūsų daugialypės terpės failo, bet jei jo neturite, SRT galite atsisiųsti internete. Atsisiuntę juos reikia pasirinkti pagal pasirinktą daugialypės terpės grotuvą ir jie galės žaisti su vaizdo įrašu.
Paleiskite vaizdo įrašą su subtitrais
Yra per daug daugialypės terpės grotuvų„Windows 10“, kad galėtume pereiti juos visus, tačiau mes jums padėsime naudodamiesi keliomis populiariomis programomis. Jei naudojate „Windows Media Player“, subtitrus galite leisti tik kai kuriais atvejais. Nepaisant to, pasirodys subtitrai su sunkiai užkoduotu tekstu. SRT failų negalima įkelti. Tai yra „Windows Media Player“ trūkumas.
Programa „Filmai ir televizija“ gali leisti subtitrus, įterptus ir SRT.
VLC grotuvas yra tas pats kaip programa „Filmai ir TV“; taigali leisti įterptus subtitrus ir SRT failus. Norėdami juos paleisti, paleiskite vaizdo įrašą ir spustelėkite jį dešiniuoju pelės mygtuku. Kontekstiniame meniu eikite į Subtitrai> Pridėti subtitrų failą.
Pasirinkite norimą naudoti SRT failą ir jįžais su jūsų vaizdo įrašu. Arba, jei subtitrų submeniu pateikiamas failas, tikriausiai matote įterptus subtitrus. Pasirinkite jį, ir jie pasirodys. Jūs netgi galite tinkinti subtitrų išvaizdą VLC grotuve - to negalima padaryti daugelyje kitų programų.
Komentarai